Results for opsplitsen van tegoeden translation from Dutch to French

bevriezing van tegoeden
gel des avoirs

het bevriezen van tegoeden
gel des avoirs

voor het bevriezen van tegoeden
concernant le gel de fonds:

voor het bevriezen van tegoeden:
en ce qui concerne le gel des fonds:

aanpassingen van tegoeden binnen het eurosysteem
ajustements des soldes intra-eurosystème

met betrekking tot het bevriezen van tegoeden:
en ce qui concerne le gel de fonds:

het aanhouden van tegoeden bij de monetaire autoriteiten
constitution d'avoirs auprès des autorités monétaires

bestrijding van terrorisme door de bevriezing van tegoeden;
lutte contre le terrorisme grâce au gel des avoirs.

artikel 4 aanpassingen van tegoeden binnen het eurosysteem 1.
article 4 ajustements des soldes intra-eurosystème 1.

termijnafbetalingen van tegoeden, welke zich in een lid-staat
transferts échelonnés d'avoirs détenus dans un pays membre

internationaal straftribunaal voor het voormalige joegoslavië - bevriezing van tegoeden
tribunal pénal international pour l'ex-yougoslavie - gel d'avoirs

▼m2 artikel 4 aanpassingen van tegoeden binnen het eurosysteem 1.
▼m2 article 4 ajustements des soldes intra-eurosystème 1.

bevriezing van tegoeden en andere financiële activa en economische middelen.
à geler des fonds et autres avoirs financiers ou ressources économiques;

5° de opbrengst van tegoeden en van de belegging van beschikbare gelden;
5° le produit des avoirs et de l'investissement de moyens disponibles;

financiële onderzoeken, anti-witwasmaatregelen en de inbeslagname van tegoeden blijven onderbenut.
les enquêtes financières, les mesures de lutte contre le blanchiment d’argent et les confiscations d’avoirs restent sous-utilisées.

- gedeeltelijke overdrachten van tegoeden van spaarrekeningen of van technische reserves van spaarverzekeringen;
- le transfert partiel des avoirs des comptes-épargne ou des réserves techniques des assurances-épargne;

opsplitsing van kosten
découpage du coût

opsplitsing van de bestedingen
considérations finales

opsplitsing van chi-kwadraat
partition de x2

opsplitsing van de kosten naar sector
ventilation des coûts