Results for opstal recht translation from Dutch to French

opstal
opstal

opstal;
droit de superficie;

van opstal.
van opstal.

opstal-/inboedelverzekering
assurance‑habitation

van opstal, b.;
van opstal, b.;

recht van opstal
droit de superficie

recht van opstal
building rights

van opstal, p., 3350 linter.
van opstal, p., 3350 linter.

0 recht van opstal (milaan)
0 droit de superficie (milan)

de heer van opstal marcel alfons
van opstal marcel alfons

van opstal, meerleseweg 106, 2321 meer, j.
van opstal, meerleseweg 106, 2321 meer, j.

- recht van opstal, gebouw te milaan
total général des immobilisations (a + b)

datum van vestiging van het recht van opstal :
date de constitution du droit de superficie :

het recht van opstal is een zakelijk recht om gebouwen, werken of beplantingen op eens anders grond te hebben.
le droit de superficie est un droit réel, qui consiste à avoir des bâtiments, ouvrages ou plantations sur un fonds appartenant à autrui.

het recht van opstal, gaat, onder anderen, verloren:
le droit de superficie s'éteint, entre autres:

immateriële vaste activa — recht van opstal (milaan)
— droit de superficie (milan)

drager is van een recht van erfpacht of opstal op een woongebouw;
titulaire d'un droit d'emphytéose ou de superficie sur un immeuble d'habitation;

identificatie van de drager(s) van het recht van opstal :
identification du (des) titulaire(s) d'un droit de superficie :

onder soortgelijken wordt onder andere erfpacht, opstal en vruchtgebruik verstaan.
par similaires, on entend notamment l'emphytéose, la superficie et l'usufruit.

degene die het recht van opstal heeft kan hetzelve vervreemden en met hypotheek belasten.
celui qui a le droit de superficie peut l'aliéner et l'hypothéquer.