Results for opvragen aan translation from Dutch to French

de bioveiligheidsraad en de sbb kunnen bijkomende gegevens opvragen aan de kennisgever via de bevoegde overheid.
le conseil de biosécurité et le sbb peuvent demander des informations complémentaires au notifiant par l'intermédiaire de l'autorité compétente.

opvragingen aan geldautomaten van 100 €
les retraits au distributeur de 100 € les variations sont assez dissemblables d'un pays à l'autre.

de vlaamse regering kan te allen tijde gegevens opvragen aan het vfl en bij monde van de vertegenwoordiger van de vlaamse regering klachten en suggesties formuleren.
le gouvernement flamand peut à tout moment demander des informations au vfl et formuler des réclamations et des suggestions par la voix du représentant du gouvernement flamand.

deze fases stemmen overeen met de drie loonbegrippen die kunnen worden onderscheiden naargelang de samenstelling en de wijze van opvraging aan de werkgever.
ces phases correspondent aux trois notions salariales que l'on peut distinguer en fonction de la composition et du mode de demande à l'employeur.

de verordening is momenteel van toepassing op overboekingen, elektronische betalingen, allerlei soorten betaalpassen en opvragingen aan geldautomaten.
ce règlement s'applique aux virements, aux paiements électroniques, à ceux réalisés au moyen de tout type de carte de paiement et aux retraits d'espèces dans les distributeurs automatiques.