Results for opzeggingsvergoedingen translation from Dutch to French

opzeggingsvergoedingen
indemnités de dédit

a) opzeggingsvergoedingen
a) indemnités de dédit

achterstallen en opzeggingsvergoedingen
arriérés et indemnités de dédit

opzeggingsvergoedingen worden als volgt aan de bedrijfsvoorheffingonderworpen :
les indemnités de dédit sont soumises au précompte professionnel comme suit :

opzeggingsvergoedingen worden als volgt aan de bedrijfsvoorheffing onderworpen :
les indemnités de dédit sont soumises au précompte professionnel comme suit :

de opzeggingsvergoedingen komen voor de berekening van de subsidie slechts in aanmerking voor de verrichte opzeggingstermijnen.
les indemnités de préavis ne sont prises en considération pour le calcul de la subvention que pour les préavis prestés.

- de vergoeding werd door de partijen niet als opzeggingsvergoeding aangemerkt;
- l'indemnité n'a pas été considérée par les parties comme une indemnité de préavis;