Results for orderrekeningen translation from Dutch to French

orderrekeningen
comptes d'ordre

klasse 9 orderrekeningen
classe 9 comptes d'ordre

verbintenissen-, beroepen- en orderrekeningen
comptes d'engagements de recours et d'ordre

deze worden bijgehouden in de orderrekeningen.
ces éléments doivent être inscrits dans les comptes d'ordre.

deze moeten bijgehouden worden in de orderrekeningen.
ces éléments doivent être inscrits dans les comptes d'ordre.

25 % van de bedragen afkomstig van deze bijdrage worden gestort op de orderrekening van de thesaurie zoals is bedoeld in artikel 30, § 2, laatste lid van de wet van 7 mei 2004 betreffende de experimenten op de menselijke persoon.
25 % des sommes provenant de cette redevance sont versés au compte de trésorerie visé à l'article 30, § 2, dernier alinéa de la loi du 7 mai 2004 relative aux expérimentations sur la personne humaine.