Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
overgiet met saus;
ajoute la sauce;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kookt deegwaren, overgiet met saus en kaas.
cuit les pâtes, y verse sauce et fromage;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bakt frieten, gevulde kroketten, hamburgers of worsten, warmt snacks op, overgiet met saus, bedient dranken, enz...
fait frire les frites, croquettes, hamburgers ou saucisses, réchauffe les snacks, garnit de sauce, sert les boissons etc...
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
het is niet door voor de zoveelste keer woorden als beleidsmix of modernisering van sociale zekerheid te herhalen en dat te overgieten met een luxemburgs sausje, dat de europese unie een serieus werkgelegenheidsbeleid zal voeren.
ce n'est pas en répétant à nouveau des expressions telles que politique mixte ou modernisation de la sécurité sociale, relevées d'une sauce luxembourgeoise, que l'union européenne appliquera une politique de l'emploi sérieuse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: