Results for overschatten translation from Dutch to French

215 overschatten(').
215 dispositions de ce statut qui prévoient des responsabilités pour la com munauté en vue de l'exécution des traités internationaux ne sont pas des normes attributives d'une compétence nouvelle.

wij mogen deze observatoria niet overschatten.
la nécessité de cette évaluation a été reconnue par le bureau et le bureau élargi.

wij mogen de betekenis ervan niet overschatten.
une certaine imprécision subsiste cependant quant à la manière et aux conditions de ce retrait.

de rapporteur lijkt deze rol echter te overschatten.
or, contrairement à ce qui est affirmé, le charbon ne constitue pas la seule source d'énergie possible.

het belang van kleine bedrijven is niet te overschatten.
on ne surestimera jamais l’importance des petites entreprises.

desalniettemin is het zaak de waarde van eures niet te overschatten.
cela dit, il importe de ne pas surestimer eures.

overschatten is beter – daar wint u punten mee bij de investeerder.
il vaut donc mieux les surestimer: cela sera porté à votre crédit.

het gaat hierbij voornamelijk om technische zaken die u niet mag overschatten.
m. wynn a créé un précédent cette année en disant que ces réponses étaient inacceptables.

laten we echter de rol van de publieke sector ook weer niet overschatten.
il ne faut pas surestimer le rôle du secteur public.

we.mogen echter het doel van het besluit van de commissie niet overschatten.
ceci illustre aussi la diversité de l'europe.

de heer christodoulou merkte terecht op dat wij hun rol niet'mogen overschatten.
ce programme a débuté en juillet 1989. il ne peut pour l'instant être considéré comme un succès.

de commissie zou de formele structuren voor beoordeling van de vaardigheden niet mogen overschatten.
la commission ne devrait pas surestimer les structures formelles d'évaluation des compétences.

overschat
surévalué