Results for paramedici translation from Dutch to French

paramedici
paramédicaux

paramedici, eerstehulpverlenende
auxiliaire médical d'urgence

paramedici en ander a1-personeel :
paramédicaux et autres gradués a1 :

nederlandstalige of franstalige paramedici (niveau 2+).
assistants médicaux francophones ou néerlandophones (niveau 2+).

twee nederlandstalige of franstalige paramedici (niveau 2+)
deux assistants médicaux francophones ou néerlandophones (niveau 2+)

overwegende het tekort aan effectief in het kader van paramedici;
considérant le manque d'effectif dans le cadre des assistants médicaux;

werving van mannelijke en vrouwelijke franstalige paramedici (rang 26)
recrutement d'assistants médicaux (m/f), d'expression française (rang 26)

60 % van de erelonen voor paramedici en de kosten van laboratoriumonderzoeken;
60 % pour les honoraires des auxiliaires me´dicaux et des tests en laboratoire;

het bestuur telt meer dan 300 personeelsleden, waaronder vele medici en paramedici.
l'administration compte plus de 300 agents, dont de nombreux médecins et assistants médicaux.

3° overleg plegen met de artsen en paramedici binnen het ziekenhuis;
3° se concerter avec les médecins et les paramédicaux au sein de l'hôpital;

de kabinetten van huisartsen, specialisten, tandartsen, kinesitherapeuten en andere paramedici;
les cabinets de médecins généralistes, de spécialistes, de dentistes, de kinésithérapeutes et d'autres paramédicaux;

18o de kabinetten van huisartsen, specialisten, tandartsen, kinesitherapeuten en andere paramedici;
18o les cabinets de médecins généralistes, de spécialistes, de dentistes, de kinésithérapeutes et d'autres paramédicaux;

de medici en de paramedici worden vergoed volgens de geldende riziv-nomenclatuur;
les médecins et les auxiliaires paramédicaux sont rémunérés suivant la nomenclature de l'inami en vigueur;

het vast wervingssecretariaat legt een wervingsreserve aan van franstalige paramedici voor het bestuur strafinrichtingen van het ministerie van justitie.
le secrétariat permanent de recrutement constitue une réserve de recrutement d'assistants médicaux, d'expression française, pour l'administration des etablissements pénitentiaires (ministère de la justice).

2° het bijwerken van de kennis inzake palliatieve zorg van de artsen, verpleegkundigen en paramedici;
2° la mise à jour des connaissances en matière de soins palliatifs des médecins, des infirmiers et des paramédicaux;

hoofdstuk i. - opleidingstegemoetkoming ten gunste van de kinesitherapeuten en paramedici die een opleiding tot gegradueerde verpleegkundige volgen
chapitre ier. - intervention de formation en faveur des kinésithérapeutes et paramédiaux qui suivent une formation en vue d'obtenir le titre d'infirmier gradué

hetzij de verpleegsters, psychologen, paramedici en sociale werkers, voor zover zij beroepshalve verbonden zijn aan een gespecialiseerd centrum.
soit les infirmières, les psychologues, les paramédicaux et les travailleurs sociaux, pour autant qu'ils soient rattachés à titre professionnel à un centre spécialisé.

selectie van nederlandstalige paramedici (m/v) (rang 26) voor de strafinrichtingen - federale overheidsdienst justitie
sélection d'assistant médical (m/f) (rang 26), d'expression française, pour les établissements pénitentiaires - service public fédéral justice

werving van nederlandstalige paramedici (m/v) (rang 26) voor het directoraat-generaal strafinrichtingen ministerie van justitie
recrutement d'assistants médicaux (m/f) (rang 26), d'expression néerlandaise, pour l'administration des etablissements pénitentiaires - ministère de la justice

1° de verplaatsingskosten van elitesporters en beloftevolle jongeren, de sporttechnisch coördinator, trainers, gasttrainers, medici, paramedici, psychologen en vaste begeleiders;
1° les frais de déplacement des sportifs d'élite et des jeunes espoirs, du coordinateur technico-sportif, des entraîneurs, des entraîneurs invités, des médecins et des auxiliaires paramédicaux, des psychologues et des accompagnateurs permanents;