Results for parlementaire controle translation from Dutch to French

parlementaire controle
contrôle parlementaire

de parlementaire controle is zwak.
le contrôle parlementaire laisse à désirer.

ten tweede: parlementaire controle.
deuxièmement, le contrôle parlementaire.

parlementaire controle (hoofdstuk viii)
contrôle parlementaire (chapitre viii)

meerderheidstemming vereist ook parlementaire controle.
qui dit scrutin majoritaire, dit nécessité de prévoir un contrôle parlementaire.

- waarborging van volledige parlementaire controle.
- assurer un contrôle parlementaire intégral.

men kan dit geen parlementaire controle noemen.
il est difficile de parler de contrôle parlementaire.

de parlementaire controle op de geautomatiseerde stemsystemen.
le controle parlementaire des systemes de vote automatise

onmisbaar is dus ook parlementaire controle, medewetgeving.
le contrôle parlementaire et la colégislation seront tout aussi inévitables.

er is daar dus wel degelijk een parlementaire controle.
il existe donc bel et bien un contrôle parlementaire.

er moet een parlementaire controle komen op de kernsector.
il serait cependant prématuré à ce stade d'annoncer les éventuelles réactions des douze.

ook een goede parlementaire controle is van groot belang.
la commission fera une communication à l'allemagne lui enjoignant d'adopter un calendrier pour la levée de l'embargo.

de parlementaire controle gaat in de derde pijler duidelijk mank.
dans sa résolution, il souligne que la diversité ethnique, religieuse, culturelle et linguistique de l'europe est une source de vitalité et est essentielle pour la prospérité économique et sociale future de l'europe.

de functies van europol mogen niet aan parlementaire controle ontsnappen.
m. bastiaan belder (edd, nl) considère que le rôle de l'armée met en danger la primauté de la société civile en turquie.

een grotere parlementaire controle is zeker wenselijk, vervolgt het ep.
le dialogue transatlantique se poursuit tout naturellement avec les etats-unis et le canada.

de parlementaire controle door het college van deskundigen op geautomatiseerde stemsystemen.
le contrôle parlementaire des systèmes de vote automatisé par le collège d'experts.

dit parlement komt op voor openheid, democratische deelneming en parlementaire controle.
notre parlement se veut le défenseur de la transparence, de la participation démo­cratique et du contrôle parlementaire.

- waarborgen van een passende parlementaire controle (punten 72 en 73).
−assurer un contrôle parlementaire approprié (points 72 et 73).

daarom ook is parlementaire controle door het europees parlement zo noodzakelijk. lijk.
c'est pour cette raison aussi que le contrôle du parlement européen est tellement nécessaire.

de parlementaire controle op de nationale regering ressorteert onder de eigen constitu
le contrôle parlementaire exercé sur chacun des gouvernements nationaux relève de la pratique constitutionnelle propre à chaque