Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de macht wordt overgeheveld van gewone partijleden naar transnationale partijbureaucratieën, van levende democratieën naar een sterkere commissie, een sterker europees parlement en het belangrijkste machtsblok: de premiers van de grootste eu-lidstaten.
les démocraties vivantes devraient céder le pouvoir à une commission plus forte, à un parlement européen plus fort et à la plus forte de toutes les fédérations de pouvoirs: les premiers ministres des États membres les plus grands, qui seraient au c? ur du pouvoir, sous la forme d' un directoire tournant autour d' un axe franco-allemand.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: