Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per deel iii.
section iii.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
engels in 2 delen, per deel
associés d'outre-mer: annuaire rétrospectif du commerce extérieur des e am a (1967-1969) (vert-olive) allemand / trançais / italien / néerlandais / en 2 volumes - par numéro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per eentalig deel/ voor alle 9 talen
par volume unilingue / pour l'ensemble des neuf langues
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
duits engels in 2 delen, per deel
associés d'outre-mer: annuaire rétro f spectif du commerce extérieur des eama (1967-1969) (vert-olive) allemand / français / italien / néerlandais / en 2 volumes - par numéro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
per kaart delen
donnes d'une carte
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prijs: ecu 18,60 per deel (twee delen)
coût: ecu 18,60 par volume
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2 per ls - 6 ls nemen deel = 12 programma's
2 par em - 6 em participants = 12 programmes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
x „fokbedrijven”, 10 routinemonsters per bedrijf (deel 1)
x «exploitations de reproduction», 10 échantillons de routine par exploitation (partie 1)
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
deel 2 — pers- en communicatieactiviteiten
section 2 — activités de presse et de communication
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deel ii - beoordeling per beleidsterrein
partie ii - Évaluation par domaine stratÉgique
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
hierna volgt, deel per deel, een toelichting bij de voornaamste bepalingen.
le commentaire des principales dispositions, partie par partie, suit ci-après.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
tweede deel — analyse per sector
deuxième partie - analyse sectorielle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
deel a deel b uitgebrachte adviezen per stof
part a part b
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deel 2 - analyse per sociale voorziening107
deuxieme partie - analyse par type de prestation87
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
deel a deel b uitgebrachte adviezen per product
partie a
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
betaling per jaar of per deel van een jaar of nog voor opeenvolgende tijdperken van twaalf achtereenvolgende maanden.
la taxe est fixée à trois fois le montant de la valeur locative annuelle réelle ou présumée des locaux affectés au débit sans que la taxe puisse être inférieure à :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parts per million (delen per miljoen)
radiofréquence
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
per le pmi vi è una maggiorazione del 15 % esl.
per le pmi vi è una maggiorazione del 15 % esl.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het evaluatiebureau heeft geconcludeerd dat de efficiëntie van de actie verschilt, zowel per deel als binnen elk van de drie delen.
l’évaluateur estime que l’efficience de l’action varie aussi bien entre ses trois différents volets qu’à l’intérieur de ceux-ci.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- deel van het jaarloon per werknemer boven ff 60.000
- fraction de salaire individuel annuel supérieur à 60.000 ff
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: