Results for per verzoekschrift translation from Dutch to French

verzoekschrift
requête

het verzoekschrift
la requête

individueel verzoekschrift
requête individuelle

verzoekschrift (inleidend —)
suspension de l'exécution forcée .

afdeling 1. - verzoekschrift
section 1re. - la requête

adoptie (verzoekschrift) 4
adoption (requête) 4

verzoekschrift worden ingediend?
présenter votre pétition?

tabel 3 aantal verzoekschriften per jaar
tableau n° 3 nombre de petitions par annee

het verzoekschrift wordt neergelegd ter griffie of per aangetekende brief aan de griffie gericht.
la requête est déposée ou adressée au greffe par lettre recommandée.

de neerlegging van het verzoekschrift ter griffie of de verzending per aangetekende brief geldt als betekening.
le dépôt de la requête au greffe ou l'envoi recommandé vaut signification.

de aanvraag wordt ingediend door middel van een verzoekschrift in drie exemplaren, per aangetekend schrijven.
la demande est introduite au moyen d'une requête en trois exemplaires, par lettre recommandée.

op straffe van verval dient het beroep per verzoekschrift bij het milieucollege te worden ingesteld binnen tien dagen na de kennisgeving van de bevestiging bedoeld in artikel 9.
a peine de péremption, le recours doit être introduit par requête auprès du collège d'environnement dans les dix jours de la notification de la confirmation visée à l'article 9.

portugal, spanje, vangst per soort, visserijzone vangst per soort, visserijzone, zeevisserij verzoekschrift bemiddelaar, burgerschapsrechten, vrijheid van meningsuiting
415 contrôle de la pollution, industrie sidérurgique, protection de l'environnement contingent tarifaire contingent tarifaire contingent tarifaire

wij hebben een commissie verzoekschriften die ruim duizend verzoekschriften per jaar behandelt.
nous avons une commission des pétitions qui répond à un millier de pétitions par an.

in de afgelopen tien jaar is het aantal verzoekschriften verdubbeld van 500 naar ruim 1000 per jaar.
au cours des dix dernières années, le nombre de ces dernières a doublé passant de 500 à plus de 1000 par an.

ik denk dat wij thans 1500 verzoekschriften per jaar ontvangen en dat aantal wordt ieder jaar groter.
une grande confusion règne parmi les membres du parlement européen (c'était manifeste au cours de cette dernière année), en ce qui concerne les pouvoirs du médiateur et les pouvoirs et responsabilités de la commission des pétitions.

daarin worden alle verzoekschriften, beschikkingen en andere akten betreffende de voogdij per datum geklasseerd.
y sont déposés, à leur date, toutes les requêtes, ordonnances et autres actes relatifs à la tutelle.

verzoekschriften
pétitions