Results for petroleumnijverheid translation from Dutch to French

117paritair comité voor de petroleumnijverheid en -handel
117commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole

het paritair comité voor de petroleumnijverheid en -handel;
la commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole;

211paritair comité voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel
211commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du pétrole

gelet op het verzoek van het paritair comité voor de petroleumnijverheid en -handel;
vu la demande de la commission paritaire de l'industrie et du commerce de pétrole;

tot leden van het paritair comité voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel :
sont nommés membres de la commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du pétrole :

gelet op het verzoek van het paritair comité voor bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel;
vu la demande de la commission paritaire pour employés de l'industrie et de commerce du pétrole;

gelet op het verzoek van het paritair comité voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel;
vu la demande de la commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du pétrole;

tot leden van het paritair comité voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel worden benoemd :
sont nommés membres de la commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du pétrole :

de bij één der in de schoot van het paritair comité voor de petroleumnijverheid en -handel vertegenwoordigde vakbondsorganisaties aangesloten arbeiders.
par "ouvrier syndiqué" : l'ouvrier affilié à une des organisations syndicales reconnues au sein de la commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole.

deze bijdrage is verschuldigd door alle werkgevers die onder de bevoegdheid van het paritair comité voor de petroleumnijverheid en -handel ressorteren.
la cotisation est due par tous les employeurs qui relèvent de la compétence de la commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole.

deze laatste maakt één exemplaar over aan het sociaal fonds van de arbeiders der petroleumnijverheid en -handel v.z.w.
cette dernière en fera parvenir un exemplaire au fonds social des ouvriers de l'industrie et du commerce du pétrole a.s.b.l.

gelet op het koninklijk besluit van 6 juni 1975 tot vaststelling van het aantal leden van het paritair comité voor de petroleumnijverheid en -handel;
vu l'arrêté royal du 6 juin 1975 fixant le nombre de membres de la commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole;

gelet op het verzoek van het paritair comité voor de petroleumnijverheid en -handel en het paritair comité voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel;
vu la demande de la commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole et de la commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du pétrole;

10 juli 2000. - koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het paritair comité voor de petroleumnijverheid en -handel (1)
10 juillet 2000. - arrêté royal nommant les membres de la commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole (1)

"gesyndiceerde werklieden", de bij één der in de schoot van het paritair comité voor de petroleumnijverheid en -handel erkende vakorganisaties aangesloten werklieden.
"ouvriers syndiqués", les ouvriers affiliés à une des organisations syndicales reconnues au sein de la commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole.

15 maart 2002. - koninklijk besluit tot benoeming van de leden van het paritair comité voor de bedienden uit de petroleumnijverheid en -handel (1)
15 mars 2002. - arrêté royal nommant les membres de la commission paritaire pour employés de l'industrie et du commerce du pétrole (1)