Results for picardiëstraat translation from Dutch to French

overwegende dat een andere indiener van een bezwaar vraagt om de eigendom picardiëstraat 43 en stroobantsstraat 48a en b de bestemming administratiegebied te geven, eerder dan gebied voor stedelijke industrie wegens de bestaande feitelijke toestand;
considérant qu'un autre réclamant demande d'affecter le bien sis rues de picardie, 43 et stroobants, 48a et b en zone administrative plut"t qu'en zone d'industries urbaines en raison de la situation existante de fait;

bij de beslissing van 12 januari 2005 van de leidende ambtenaren van het b.i.m., werd « recup opel brussels b.v.b.a. » gelegen te picardiestraat 26, te 1140 brussel, geregistreerd onder het nummer enrvhu trans-015 als transporteur van afgedankte voertuigen.
par décision des fonctionnaires dirigeants de l'i.b.g.e. du 12 janvier 2005, la « recup opel brussels s.p.r.l. » sise rue picardie 26, à 1140 bruxelles, a été enregistrée sous le numéro enrvhu trans-015 comme transporteur de véhicules usagés.