Results for pijn en koortswerend translation from Dutch to French

pijn en ongemak neg
douleur et gêne nca

oedeem, pijn en koorts
anomalies au site Œ dème, do

pijn en ongemak in de lies
douleur et gêne au niveau de l’aine

pijn en roodheid op de injectieplaats
douleur et rougeur au point d’injection

pijn en ongemak van skeletspierstelsel en bindweefsel
douleur et inconfort musculo-squelettiques et du tissu conjonctif

geneesmiddelen om pijn en ontstekingen te behandelen,
des médicaments pour traiter la douleur et l'inflammation,

oedeem, perifeer oedeem, pijn en pyrexie
Œdème, œdème périphérique, douleur et pyrexie

tegen pijn en ontsteking gepaard met ostheoarthritis.
douleur et inflammation associées à l’arthrose.

zeer vaak: koorts, zwelling, pijn en roodheid
troubles généraux et anomalies au site d’ administration très fréquents: fièvre, gonflement, douleur et rougeur

evaluatie volgens de pijn en de functionele weerslag.
evaluation selon la douleur et les limitations fonctionnelles

zwelling, pijn en roodheid op de plaats van injectie
gonflement, douleur, rougeur au site d’injection

spierspasmen, pijn en ongemakken aan de skeletspieren en myalgie.
réactions de type allergique (telles que anaphylaxie, choc anaphylactique et réactions de type anaphylactoïde, hypotension et angioedèmes) (voir rubrique 4.4) réactions au niveau du système nerveux central (dont convulsions et réactions de type convulsif), qui peuvent être associées à des réactions d’ hypersensibilité immédiates) spasme musculaire, inconfort et douleur musculo-squelettique, douleur musculaire

constipatie, flatulentie, nausea, abdominale pijn en diarree.
affections gastro-intestinales rares: constipation, flatulence, nausées, douleur abdominale et diarrhée.

- symptomatische behandeling van pijn en inflammatie bij reumatoïde artritis
4.2 posologie et mode d’ administration

borstklachten zoals gevoeligheid, pijn en/of congestie en tepelpijn
les troubles mammaires incluent tension mammaire, douleur et/ou congestion et douleur du mamelon

trocoxil tabletten voor honden zorgden voor vermindering van pijn en ontstekingen.
trocoxil, comprimés pour chiens, soulageait la douleur et réduisait l’inflammation.

flebitis (pijn en roodheid van de aderen), overmatig blozen
douleur et rougeur des veines (phlébite), bouffées de chaleur

3 voor pijn en < 1 voor erytheem, zwelling, knobbels en induratie.
4 (à la dose de 80 mg), l’ incidence de ces événements a été, pour 100 injections, de 3 pour la douleur et < 1 pour la survenue d’ un érythème, d’ un gonflement, d’ un nodule et d’ une induration.

deze bestaan uit nausea (misselijkheid), koorts en pijn en kwalen.
ils consistent en nausées (maux de coeur), fièvre, et douleurs.

algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen: zeer vaak: koorts, zwelling, pijn en roodheid
troubles généraux et anomalies au site d’administration très fréquents : fièvre, gonflement, douleur et rougeur