Results for piratenluchtvaartuig translation from Dutch to French

piratenluchtvaartuig
aéronef pirate

begripsomschrijving van een piratenschip of piratenluchtvaartuig
définition d'un navire ou d'un aéronef pirate

behoud of verlies van de nationaliteit van een piratenschip of piratenluchtvaartuig
conservation ou perte de la nationalité d'un navire ou d'un aéronef pirate

iedere vrijwillige deelneming aan de exploitatie van een schip of luchtvaartuig met kennis van de feiten die het schip of luchtvaartuig tot piratenschip of piratenluchtvaartuig maken;
tout acte de participation volontaire à l'utilisation d'un navire ou d'un aéronef, lorsque son auteur a connaissance de faits dont il découle que ce navire ou aéronef est un navire ou aéronef pirate;

een schip of luchtvaartuig wordt als piratenschip of piratenluchtvaartuig beschouwd als het door de personen die de daadwerkelijke macht over het schip of het luchtvaartuig uitoefenen, bestemd is om te worden gebruikt voor het bedrijven van een van de in artikel 101 genoemde handelingen.
sont considérés comme navires ou aéronefs pirates les navires ou aéronefs dont les personnes qui les contrôlent effectivement entendent se servir pour commettre l'un des actes visés à l'article 101.