Results for politiek akkoord over translation from Dutch to French

politiek akkoord over de ontwerp-richtlijn
accord politique sur le projet de directive

politiek akkoord over de bestrijding van betalings­achterstanden
accord politique sur la lutte contre les retards de paiements

Π ouderen: politiek akkoord over een begin­selverklaring.
d développement futur de la politique com­mune des transports : échanges de vues.

globaal politiek akkoord over de onderhandelin­gen op 10 december.
accord politique global sur les négociations, le 10 décembre.

de raad kwam tot een politiek akkoord over onderstaande voorstellen:
le conseil est parvenu à un accord politique sur les propositions suivantes:

communautair douanewetboek – politiek akkoord over een gemeenschappelijk standpunt.
code des douanes communautaire - accord politique sur une position commune.

referentie: politiek akkoord over de landbouw­prijzen 1997/1998 — buil.
avis du comité économique et social, le 10 sep modifiée, le 3 septembre. cette proposition tient tembre.

toegang tot gastransmissienetten - politiek akkoord over een gemeenschappelijk standpunt
accès aux réseaux de transport de gaz: accord politique sur une position commune

e-inhoud-plus - politiek akkoord over een gemeenschappelijk standpunt
econtentplus: accord politique sur une position commune

de raad bereikte een politiek akkoord over de financiële ten-verordening.
le conseil est parvenu à un accord politique sur le règlement financier des rte.

de raad bereikte een politiek akkoord over de ftalatenrichtijn en de machinerichtlijn.
le conseil a dégagé à un accord politique sur la directive relative aux phtalates ainsi que sur la directive relative aux machines.

d akkerbouwgewassen — sanctieregeling: ge­deeltelijk politiek akkoord over het eerste deel.
d grandes cultures — régime des sanctions: accord politique partiel sur le premier volet.

ü comitologie: politiek akkoord over de tekst van het nieuwe comitoloaiebesluit.
g comitologie: accord politique sur le texte de la nouvelle décision de comitologie.

de raad heeft op 29 november een politiek akkoord over dit voorstel bereikt.
le conseil est parvenu, le 29 novembre, à un accord politique sur cette proposition.

d bewakingssysteem voor de uitstoot van c02 en andere broeikasgassen: politiek akkoord over
d surveillance des émissions de c02et autres gaz à effet de serre: accord politique sur une position commune (­*■ point 1.2.149).

d zuid­afrika: politiek akkoord over onderhan­delingsrichtsnoeren (­* punt 1.4.118).
précédente session: bull. 12­1994, point 1.7.8

de raad bereikte een politiek akkoord over twee wetgevingsvoorstellen van het pakket "levensmiddelenhygiëne":
le conseil est parvenu à un accord politique sur deux propositions législatives du paquet "hygiène alimentaire" :

d cohesiefonds: politiek akkoord over een ver­ordening (­»punt 1.2.100).
d fonds de cohésion : accord politique sur un règlement (­» point 1.2.100).

d weesgeneesmiddelen: politiek akkoord over een gemeenschappelijk standpunt (—» punt 1.2.20).
g système communautaire révisé d'attribution de label écologique: accord politique en vue d'une position commune (— > point 1.2.113). g tourisme et emploi: adoption de conclusions (·- > point 1.2.57). g proposition modifiée du règlement «dessins et modèles»: présentation par la commission de l'état d'avancement des travaux.

de raad bereikte een politiek akkoord over de oprichting van een europese politieacademie (epa).
le conseil est parvenu à un accord politique sur la création du collège européen de police (cep).