Results for politieke toestand translation from Dutch to French

politieke toestand op de filippijnen
situation politique aux philippines

politieke toestand in zuidelijk afrika
assistance médicale à bord des navires indispensable.

resolutie (') over de politieke toestand in haïti
rÉsolution ( > ) sur la situation politique en haïti

betreft: de politieke toestand in oost-timor
objet: situation politique au timor-oriental

politieke toestand in zuid-amerika rimverslag (doc.
situation politique en amérique du sud -rapport intérimaire (doc.

de globale (sociale en politieke) toestand analyseren;
analyser la situation globale (socio-politique);

de heer glinne heeft de politieke toestand zeer goed weergegeven.
la situation, en effet, sur le plan politique, a été présentée par m. glinne de manière excellente.

­ politieke toestand in zuidelijk afrika 1/2.2.55
­ décisions de financement dans le cadre du fed 7/2.2.55 ­ gestion de la coopération financière et technique avec les acp rapport c 11/2.2.46

resolutie van het europees parlement over de politieke toestand in mongolië.
résolution du parlement européen sur la situation politique en mongolie.

er is een democratiseringsproces aan de gang en de politieke toestand is nu stabiel.
(le parlement adopte la résolution législative)

• de politieke toestand in de westelijke sahara (-* punt 2.2.18);
• les relations économiques et commercia­les avec le bassin du pacifique (-* point 2.2.24);

in georgië zien wij het eerste begin van een stabilisatie van de politieke toestand.
en géorgie se manifestent les prémices d' une stabilisation de la situation politique.

verklaring van het voorzitterschap namens de europese unie over de huidige politieke toestand in haïti
déclaration de la présidence au nom de l'union européenne sur la situation politique actuelle en haïti

betreft: houding van de europese gemeenschap ten aanzien van de politieke toestand in nicaragua
enfin, nous proposons que l'on développe dans une mesure importante la promotion des exportations de la communauté vers le japon.

lane in de huidige, wankele internationale politieke toestand en economische recessie best kunnen missen.
lane intérieur devrait être rangé dans « le paquet vert » (the green box), tout ce que nous payons en compensations directes devrait aller dans « le paquet vert ».

de berichten over de politieke toestand in wit-rusland zijn het afgelopen jaar uiterst verontrustend geweest.
objet: aide au développement en faveur de la biélorussie

a258/86) van de politieke commissie, over zuidelijk afrika — politieke toestand en vooruitzicht.
a258/86) de la commission politique,

zij ontvluchtten turkije in 1992 vanwege de politieke toestand en dienden op 4 mei 1992 een asielaanvraag in duitsland in.
ils ont fui la turquie en 1992 en raison de la situation politique et ont introduit une demande d'asile en allemagne le 4 mai 1992.

a258/86), namens de politieke commissie, over zuidelijk afrika — politieke toestand en vooruitzichten.
la fourniture de services et les conditions de cette fourniture sont manifestement d'une importance politique et économique capitale.

a258/86), namens, de politieke commissie, over zuidelijk afrika — politieke toestand en vooruitzichten.
rä amendements déposés, je m'en femeti^a^li^sägtitsi de l'assemblée. ., , . . ^■sk3t«a?.z\ovjû\cvi\ki