Results for politionele translation from Dutch to French

politionele actie
opérations de police

politionele preventie,
prévention policière,

toepassen van politionele competenties :
application des compétences policières :

controleorgaan van het politionele informatiebeheer
organe de contrôle de la gestion de l'information policière

4° de functie politionele slachtofferbejegening
4° la fonction assistance policiere aux victimes

initiatie in primaire politionele processen;
initiation aux procédés policiers primaires;

2° het aanwenden van politionele technieken;
2° l'application de techniques de police;

uitwerking van het verwerkingsproces van politionele informatie
mise en oeuvre du traitement de l'information policière

- invloed op rechterlijke en politionele samenwerking .
- influence sur la coopération judiciaire et policière .

de oeverstaten hebben versterkte politionele en bewakingsbevoegdheden.
les etats c6tiers disposent de pouvoirs de police et de surveillance renforc6s.

coördinatie van de politionele opdrachten in de grensgebieden;
la coordination des opérations policières dans les régions frontalières;

daarom moeten de politionele instrumenten worden verbeterd.
contrairement au royaume­uni et à l'irlande, le danemark n'a pas exprimé le souhait de participer pleinement à l'activité communautaire dans le domaine de la coopération judiciaire dans les affaires de droit civil.

verder is er nood aan meer politionele uitwisseling van gegevens.
il nous faut en outre un échange accru d'information entre les polices.

3.7 bijdrage tot de grensoverschrijdende uitwisseling van politionele informatie
3.7 contribution à l'échange transfrontalier de données policières

3° het toepassen van politionele tactische principes en uitvoeringsregels;
3° l'application de principes tactiques policiers et de règles d'exécution;

verder zullen wij de drugshandel moeten bestrijden door politionele samenwerking.
en outre, il faudra lutter contre le trafic des drogues grâce à une meilleure coopération policière.

politionele samenwerking is overeenkomstig het ver drag een aangelegenheid van gemeenschappelijk belang.
depuis longtemps déjà, la non­prolifération des armes nucléaires figure parmi les objectifs prioritaires que s'est fixés l'union européenne dans le cadre de sa politique étrangère et de sécurité.

1° de politionele norm bepaald overeenkomstig de bijlage bij dit besluit;
1° la norme policière visée à l'annexe du présent arrêté;

2. de opleiding operator in de behandeling van de operationele politionele informatie;
2. la formation d'opérateur dans le traitement de l'information policière opérationnelle;

de opleidingen in informatiebeheer en de behandeling van de operationele politionele-informatie :
les formations en gestion de l'information et traitement de l'information policière opérationnelle :