Results for poot van een bril translation from Dutch to French

poot van een bril
leg of glasses

mogelijke aankoop van een bril
achat éventuel de lunettes

dragen van een bril aanbevolen.
port de lunettes recommandé

dragen van een beschermende bril;
porter des lunettes protectrices;

terugbetaling van de kosten van een bril
remboursement de lunettes

poot van de transformatorkern
bras du noyau du transformateur

belangrijke poot van duvel-moortgat
importante jambe de duvel-moortgat

van verkoop van een bril door een op het nationale grondgebied gevestigde opticien.
auprès d'un opticien établi dans un autre État membre présente des garanties équivalentes à celles offertes lors de la vente d'une paire de lunettes par un opticien établi sur le territoire national.

eén poot van elk dier wordt onderzocht en in een van de volgende drie groepen ondergebracht:
une des pattes de chaque oiseau est contrôlée et classée dans une des trois catégories suivantes:

alleen al het dragen van een bril was levensgevaarlijk, laat staat het hebben van een hogeronderwijsdiploma.
le simple fait de porter des lunettes pouvait être dangereux et un niveau d' éducation supérieur signifiait que vous courriez à votre perte.

in 1977 verantwoordelijk voor de industriële poot van uit geversmaatschappij la stampa.
par ailleurs, on a des propositions concernant l'insertion des jeunes qui seront analysées par le prochain gouvernement, car nous

het poten van planten in twee rijen achter een trekker in kruipversnelling
planter en deux lignes derrière le tracteur avançant à vitesse réduite

het verdient aanbeveling om tijdens het gebruik of de toediening van onivyde handschoenen, een bril en beschermende kleding te dragen.
il est recommandé de porter des gants, des lunettes et des vêtements de protection lors de la manipulation et de l’administration d’onivyde.

draag beschermende handschoenen en een bril tijdens het ontdooien en openen van de ampullen.
porter des gants et des lunettes de protection lors des opérations de décongélation et d’ouverture des ampoules.

bezwijken van de poten van het onderstel
affaissement des jambes

het dragen van contactlenzen kan onmogelijk worden, waardoor de patiënt gedwongen kan worden over te schakelen op het dragen van een bril tijdens de behandeling.
une intolérance au port des lentilles de contact peut nécessiter le recours aux lunettes pendant la durée du traitement.

wanneer u een bril opzet, blijft deze op uw neus zitten, zelfs wanneer u rondloopt.
si vous choisissez de vous ajouter des lunettes, elles restent sur votre nez même si vous bougez.

betreft: heffing van btw op de franse poot van het internationaal vervoer van brieven, pakjes en postpakketten
objet: tva française frappant les services internationaux de messagerie

sesar als technische en operationele poot van het gemeenschappelijk europees luchtruim, met overheidsfinanciering ter ondersteuning van de implementatiefase;
sesar en tant qu'élément technique et opérationnel du ciel unique européen doté d'un financement public pour en soutenir la phase de mise en œuvre;

het aantal poten van groep 0 wordt niet meegenomen in de score.
le nombre de pattes dans le groupe 0 n'est pas pris en compte dans le système de pointage.