Results for posthoofd translation from Dutch to French

fredrix, luc, kamerbewaarder-posthoofd bij de senaat, met ingang van 8 april 1997.
fredrix, luc, huissier-chef de poste au sénat, à la date du 8 avril 1997.

wargee alfred, voltijds kamerbewaarder-posthoofd bij de senaat, met ingang van 8 april 2004.
wargee alfred, huissier-chef de poste à temps plein au sénat, à la date du 8 avril 2004.

michiels, roger judocus, kamerbewaarder-posthoofd bij de senaat, met ingang van 15 november 1997.
michiels, roger judocus, huissier-chef de poste au sénat, à la date du 15 novembre 1997.

van geite, willy henry, kamerbewaarder-posthoofd bij de senaat, met ingang van 15 november 1996.
van geite, willy henry, huissier-chef de poste au sénat, à la date du 15 novembre 1996.

het ambt van diplomatiek medewerker die geen minister-raadgever is maar die de eerste medewerker is van het posthoofd in een post met meerdere diplomatieke medewerkers;
la fonction de collaborateur diplomatique non ministre-conseiller qui exerce la fonction de premier collaborateur du chef de poste dans un poste qui compte plusieurs collaborateurs diplomatiques;

het ambt van kanselarijmedewerker van niveau 2 op post in het buitenland andere dan diegene die alleen op post is in het buitenland, of dan diegene die enige medewerker is van een posthoofd in een post in het buitenland of van diegene die het ambt uitoefent van hoofdkanselier in een post in het buitenland die niet over diplomatieke medewerkers beschikt of dan diegene die het ambt uitoefent van hoofdkanselier in een post in het buitenland.
la fonction de collaborateur de chancellerie de niveau 2 en poste à l'étranger autre que celui qui est seul en poste à l'étranger, ou que celui qui est seul collaborateur d'un chef de poste dans un poste à l'étranger ou que celui qui exerce la fonction de chancelier principal dans un poste à l'étranger qui ne compte pas de collaborateurs diplomatiques ou que celui qui exerce la fonction de chancelier principal dans un poste à l'étranger.

het ambt van kanselarijmedewerker van niveau 1 op post in het buitenland andere dan diegene die alleen op post is in het buitenland, of dan diegene die enige medewerker is van een posthoofd in een post in het buitenland of dan diegene die het ambt uitoefent van hoofdkanselier in een post in het buitenland die niet over diplomatieke medewerkers beschikt of dan diegene die het ambt uitoefent van hoofdkanselier in een post in het buitenland;
la fonction de collaborateur de chancellerie de niveau 1 en poste à l'étranger autre que celui qui est seul en poste à l'étranger, ou que celui qui est seul collaborateur d'un chef de poste dans un poste à l'étranger ou que celui qui exerce la fonction de chancelier principal dans un poste à l'étranger qui ne compte pas de collaborateurs diplomatiques ou que celui qui exerce la fonction de chancelier principal dans un poste à l'étranger;

de bevoegdheid bepaald bij artikel 2, 2°, van de wet van 10 juli 1931 betreffende de bevoegdheid der diplomatieke en consulaire agenten in notariële zaken wordt toegekend aan het posthoofd van het consulaat te skopje (voormalige joegoslavische republiek macedonië).
la compétence prévue à l'article 2, 2°, de la loi du 10 juillet 1931 concernant la compétence des agents diplomatiques et consulaires est conférée au chef de poste du consulat à skopje (ex-république yougoslave de macédoine).