Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andere bonbons of pralines met chocolade
autres bonbons au chocolat
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bonbons of pralines, ook indien gevuld:
bonbons au chocolat (pralines), fourrés ou non:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
bonbons of pralines met chocolade, alcohol bevattend
bonbons au chocolat, contenant de l'alcool
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bonbons of pralines, ook indien gevuld:––– chten
bonbons au chocolat (pralines), fourrés ou non:–––
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
hoofdstuk 18/3 bonbons of pralines, ook indien gevuld
chapitre 18/3
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een van de grootste troeven van de belgische pralines is de fijne afwerking.
la présentation soignée des chocolats belges est une des raisons de eur grande renommée.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- andere: chocolade en chocoladcwcrken: bonbons of pralines, ook indien gevuld:
bonbons au chocolat (pralines), fourrés ou non:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neuhaus wordt ook beschouwd als de uitvinder van het kartonnen doosje of ballotin, waarin pralines gewoonlijk worden verpakt.
on attribue également à neuhaus l'invention de la boîte en carton, ou ballotin, dans laquelle les chocolats sont généralement emballés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de holfiguren, paaseieren en pralines die onver- pakt in de detailverkoop voorkomen moeten de volgende vermeldingen dragen :
les figurines, oeufs de pâques et pralines qui ne sont pas préemballés lors de la vente au détail doivent porter les mentions suivantes :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bij de indeling van assortimenten met bonbons of pralines met alcohol en bonbons of pralines zonder alcohol vindt algemene regel 3 b) voor de interpretatie van de nomenciatuur toepass ing.
les assortiments avec bonbons au chocolat (pralines) contenant de l'alcool ou non sont a classer en application de la règle générale 3 b pour l'interprétation de la nomenclature.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
keramieken flessen, potjes en schalen worden geproduceerd in bijvoorbeeld nederland, frankrijk en spanje. ze worden voornamelijk gebruikt voor het verpakken van producten als sterke drank, pralines en pasteitjes.
par exemple, les bouteilles, pots et bols en céramique fabriqués au pays-bas, en france et en espagne sont principalement utilisés pour l' emballage de cognac, chocolat et pâtés.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
18069011 _bar_ alcohol bevattend assortimenten van bonbons of pralines met alcohol en bonbons of pralines zonder alcohol moeten worden ingedeeld met toepassing van algemene regel 3, onder b), voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur. _bar_
18069011 _bar_ contenant de l'alcool les assortiments avec bonbons au chocolat (pralines) contenant de l'alcool ou non sont à classer en application de la règle générale 3 point b) pour l'interprétation de la nomenclature combinée. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: