Results for prijsopgave translation from Dutch to French

prijsopgave
devis, aperçu

prijsopgave vragen
solliciter des soumissions pour

meter met prijsopgave
compteur à calcul de prix

gehecht prijsopgave herzien
voici le bordereau de prix revu

het bestek en de prijsopgave.
le cahier des charges et le devis.

afdeling 4. - prijsopgave en percelen
section 4. - enoncé des prix et lots

voorschrift en prijsopgave van de behandelende arts
prescription et devis du médecin traitant

— de prijsopgave door de leveranciers te vereenvoudigen,
— simplifier la remise des prix par les fournisseurs,

in bijlage vindt u de prijsopgave prijsopgave
en annexe contient la citation demandée

de hoeveelheid toegevoegde reagens, desnoods met prijsopgave;
les quantités d'ajout de réactif, si nécessaire, en précisant le coût;

als je me een prijsopgave bezorgt zal ik een bon opmaken.
est-ce que cela signifie pour vous?

afdeling vi. prijsopgave, opdrachten in percelen en gebruik van de talen.
section vi. - enoncé des prix, marches à lots et emploi des langues.

de overheidsinstanties kunnen die rechten verlenen bij publiek opbod, prijsopgave of veiling.
les pouvoirs publics peuvent attribuer ces droits au moyen d'appels d'offres publics, de mises en concurrence ou d'enchères.

bepaalde aanbestedende diensten zouden inschrijvers die een prijsopgave willen indienen om inschrijvingsgeld vragen.
5.3 quoique cet aspect n'entre pas à proprement parler dans le champ d'application de la nouvelle directive à l'examen, le cese a observé que certaines autorités adjudicatrices ont pour habitude d'imposer des frais aux soumissionnaires désireux de proposer une offre.

6° een gedetailleerde prijsvermelding, met een afzonderlijke prijsopgave voor de verschillende aangeboden diensten.
6° une mention de prix détaillée, contenant une indication de prix distincte pour les différents services offerts.

in juli 1979 is een aanvrage om prijsopgave uitgegaan voor het automatisch zetten van het repertorium van communautaire besluiten.
un appel d'offres pour la composition automatique du répertoire des actes de droit communautaire a été lancé en juillet 1979.

4) krukken, stokken, rolstoelen en soortgelijke hulp middelen, na overlegging van een prijsopgave.
toutefois, une autorisation préalable, après avis du médecinconseil du bureau liquidateur, est requise pour l'acquisition de chaussures orthopédiques et des articles énumérés au point 4; la demande d'autorisation préalable pour les chaussures orthopédiques devra être accompagnée d'un devis.

de ver­goeding waarop de ambtenaar recht heeft kan alsdan worden beperkt tot het bedrag der prijsopgave van deze laatste verhuisonderneming.
le montant du remboursement auquel le fonctionnaire a droit peut alors être limité à celui du devis présenté par ce dernier déménageur.

de formulieren voor vergoeding, voorafgaande goed keuring en prijsopgave voor een tandheelkundige behandeling zijn te verkrijgen bij het secretariaat van uw dienst.
les formulaires de demande de remboursement, d'au torisations préalables, de devis dentaires sont disponibles au secrétariat de votre service.

de vergoeding waarop het personeelslid recht heeft, kan in dat geval worden beperkt tot het bedrag der prijsopgave van deze laatste verhuisonderneming.
le montant du remboursement auquel l'agent a droit peut alors être limité à celui du devis présenté par ce dernier déménageur.