Results for productiegebied translation from Dutch to French

productiegebied
région de production

traditioneel productiegebied
zone de production traditionnelle

het geografische productiegebied.
la zone géographique de production.

infrastructuur van een productiegebied
infrastructures d’une zone de production

afbakening van het productiegebied.
délimitation de la zone de production.

gezondheidsstatus van het productiegebied;
le statut sanitaire de la zone de production;

productiegebied en/of -plaats
zone et/ou lieu de production.

afzet buiten het productiegebied
commercialisation hors région de production

het productiegebied is zeer heuvelachtig.
les terres sont situées essentiellement sur des collines.

een productiegebied van klasse a;
d'une zone de production de classe a;

- het productiegebied (territoriale bevoegdheden);
- sur le plan territorial, l'aire de production;

a) de begrenzing van het productiegebied;
a) délimitation de la zone de production;

vermelding van het vangst- of productiegebied
indication de la zone de capture ou de production

het productiegebied van de grondstof afgebakend is;
que l'aire de production des matières premières soit délimitée;

het productiegebied is omschreven in punt 4.3 hierboven.
la zone de production est mentionnée au point 4.3 de la présente fiche.

c) de opbrengst aan basisproduct per homogeen productiegebied;
c) le rendement de la matière première par zone de production homogène;

het verwerkings- en verpakkingsgebied valt samen met het productiegebied.
la zone d'élaboration et de conditionnement correspond à la zone de production.

- aanduiding van het productiegebied en erkenningsnummer van het verzendingscentrum;
- identification de la zone de production et du centre d'expédition par le numéro d'agrément,

het verwerkings- en verpakkingsgebied moeten samenvallen met het productiegebied.
la zone d'élaboration et de conditionnement correspond à la zone de production.

- indien de lidstaat aldus beslist, in hetzelfde productiegebied.
- sur décision de l'État membre, dans la même région de production au cours des trois années précédant celle de la calamité.