Results for productivistische translation from Dutch to French

de gekke-koeiencrisis zou moeten leiden tot het breken met de huidige ultraliberale en productivistische logica die schadelijk is voor de belangen van producenten en consumenten.
berthu (i-edn). - madame le président, je voudrais soutenir la demande de m. fabre-aubrespy visant à renvoyer cet accord interinstitutionnel en commission.

ook toont het verslag aan hoeveel schade is veroorzaakt binnen de commissie door deze cultuur, door deze uitsluitend op de markt gerichte productivistische ideeën die de bescherming van de volksgezondheid op het achterplan plaatsen.
le rapport montre aussi les dégâts causés au sein de la commission par cette culture, par ces idées productivistes axées sur le seul marché et qui mettent à l' arrière-plan la protection de la santé des consommateurs.