Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contactdozen en stekkers voor coaxiale kabels, spanning ≤ 1000 v
fiches et prises de courant pour câbles coaxiaux, tension ≤ 1000 v
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
contactdozen en contactstoppen voor huishoudelijk gebruik
prises de courant (socles et fiches) à usage domestique.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
contactdozen en -stoppen (stekkers) voor gedrukte schakelingen, spanning ≤ 1000 v
fiches et prises de courant pour circuits imprimés, tension ≤ 1000 v
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
— niet-automatische schakelaars, vermogensschakelaars, relais, zekeringen, contactdozen en contactstoppen (stekkers), klemmen, bestemd voor de vervaardiging van de machines van post 84.53
— interrupteurs non automatiques, disjoncteurs, relais, coupecircuits, prises de courant et bornes, destinés à la fabrication des machines du n° 84.53 ex b. résistances non chauffantes, potentiomètres et rhéostats:
overwegende dat de technische voorschriften waaraan trekkers krachtens de nationale wetgevingen moeten voldoen , onder andere betrekking hebben op de contactdozen en stekers voor stroomtoevoer naar de verlichtings - en lichtsignaalinrichtingen van werktuigen , machines of aanhangwagens ;
considérant que les prescriptions techniques auxquelles doivent satisfaire les tracteurs en vertu des législations nationales concernent, entre autres, la prise de courant pour l'alimentation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des outils, machines ou remorques;
van 20 mei 1975inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-staten betreffende de op landbouw -of bosbouwtrekkers op wielen gemonteerde contactdozen en stekers voor stroomtoevoer naar de verlichtings -en lichtsignaalinrichtingen van werktuigen, machines of aanhangwagens die voor gebruik in de land -of bosbouw zijn bestemd
directive du conseil du 20 mai 1975 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la prise de courant montée sur les tracteurs agricoles ou forestiers à roues pour l'alimentation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des outils, machines ou remorques destinés à l'emploi dans l'exploitation agricole ou forestière (75/323/cee)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: