Results for puntschatting translation from Dutch to French

puntschatting
estimation locale

110 kansverhouding puntschatting van 1,08 ten gunste van controles (95% ci:
la méta-analyse des données de survie globale a montré un rapport de risque estimé ponctuellement à 1,08 en faveur des sujets témoins (ic à 95%:

tabel 2 sabrina (bo22334) puntschatting responspercentages (“intent to treat“-populatie)
tableau 2 sabrina (bo22334) estimations ponctuelles du taux de réponse (population en intention de traiter)

in deelgroepanalyses was de puntschatting van de hr 0,495 voor proefpersonen van 13 tot 14 jaar oud, in vergelijking met 0,454 voor proefpersonen van 15 tot 17 jaar.
dans les analyses de sous-groupes, la valeur estimée du rr était 0,495 chez les sujets âgés de 13 à 14 ans par rapport à 0,454 chez ceux âgés de 15 à 17 ans.

bij goed opgezette studies is het betrouwbaarheidsinterval voor de bcf in het algemeen niet veel ruimer dan (puntschatting) + 20 %.
en général, la limite de confiance des bcf approche + 20 % dans les études bien conçues.

meta-analyse van algehele overlevingsdata geproduceerd door een kansverhouding puntschatting van 1,08 ten gunste van controles (95% ci:
la méta-analyse des données de survie globale a montré un rapport de risque estimé ponctuellement à 1,08 en faveur des sujets témoins (ic à 95%:

een horizontaal streepje staat voor een puntschatting, een verticaal streepje staat voor een onzekerheidsinterval: dat kan een 95±%-betrouwbaarheidsinterval ofwel een op een sensitiviteitsanalyse gebaseerd interval zijn.
un trait horizontal indique une estimation de pourcentage; un trait vertical indique un intervalle d’incertitude, pouvant être soit un intervalle de confiance de 95¤%, soit un intervalle fondé sur une analyse de sensibilité.

nb: het symbool staat voor een puntschatting, terwijl een streepje een onzekerheidsinterval aangeeft, hetgeen ofwel een 95 %-betrouwbaarheidsinterval is ofwel een op een sensitiviteitsanalyse gebaseerd interval.
le symbole indique une estimation de pourcentage; un trait indique un intervalle d’incertitude, pouvant être soit un intervalle de confiance de 95 %, soit un intervalle fondé sur une analyse de sensibilité.

het symbool staat voor een puntschatting, terwijl een streepje een onzekerheidsinterval aangeeft (dat kan ofwel een 95 %-betrouwbaarheidsinterval ofwel een op een sensitiviteitsanalyse gebaseerd interval zijn).
le symbole indique une estimation de pourcentage, un trait indique un intervalle d’incertitude, qui peut être un intervalle de confiance de 95 % ou un intervalle basé sur une analyse de sensibilité.

vergelijkbaar klinisch succes (puntschatting van behandelingsverschil – 1,7, 95% bhi – 8,4, 4,9) werd waargenomen voor beide doseerschema’ s.
une réponse clinique similaire a été observée avec les deux schémas posologiques d’ abacavir (point estimé pour la différence entre les traitements: -1,7 [-8,4; 4,9] ic 95%).