Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[een complexe combinatie, verkregen uit uiteenlopende raffinageprocessen.
[combinaison complexe résultant de divers procédés de raffinerie.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
voor verdere raffinageprocessen is een katalysator nodig die moet worden geregenereerd, bijvoorbeeld door katalytisch reformeren.
d'autres procédés de raffinage comme le reformage catalytique demandent de régénérer le catalyseur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gassen (aardolie), raffinagemeng-; petroleumgas (een complexe combinatie, verkregen uit verscheidene raffinageprocessen.
(combinaison complexe résultant de divers procédés de raffinerie. se compose d'hydrogène, d'hydrogène sulfuré et d'hydrocarbures dont le
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die methode is echter niet geschikt als wordt gewerkt met continu doorgaande, grootschalige raffinageprocessen, omdat de chemische samenstelling van bepaalde productiestromen dan telkens verschilt afhankelijk van de verwerkte ruwe oliën.
c'est une approche qui n'est pas adéquate lorsqu'il s'agit d'opérations de raffinage à grande échelle se produisant en continu et pour lesquelles les composants chimiques réels des divers flux spécifiques varient en fonction des huiles brutes à raffiner.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
gassen (aardolie), raffinage-meng-; petroleumgas (een complexe combinatie, verkregen uit verscheidene raffinageprocessen.
(combinaison complexe résultant de divers procédés de raffinerie. se compose d'hydrogène, d'hydrogène sulfuré et d'hydrocarbures dont le
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in de tweede vergadering op 25 april 1977 werd het werkprogram ma opgesteld, werd de volgorde gekozen van de behandeling van de ver schillende onderdelen van de studie en werd een eerste bespreking gehouden over de verontreinigingsvraagstukken tijdens de raffinageprocessen in de elektro-ovens.
au cours de sa deuxième réunion, le 25 avril 1977» il a procédé à l'établissement de son programme de travail, choisi l'ordre d'examen des différents chapitres de son étude et entrepris une première discussion sur les problèmes de pollution lors du processus d'affinage au four électrique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dankzij de 3m purification filtratiesystemen verlopen de productie- en raffinageprocessen veel efficiënter, worden de productieprocessen beschermd en bereikt men een uitzonderlijke levensduur.dankzij de 3m purification filtratiesystemen verlopen de productie- en raffinageprocessen veel efficiënter, worden de productieprocessen beschermd en bereikt men een uitzonderlijke levensduur.
grâce aux systèmes de filtration 3m purification les procédés de production et de raffinage sont beaucoup plus efficients, mieux protégés et ont une durée de vie bien plus longue.grâce aux systèmes de filtration 3m purification les procédés de production et de raffinage sont beaucoup plus efficients, mieux protégés et ont une durée de vie bien plus longue.
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality: