Results for range van voorwaarden translation from Dutch to French

opleggen van voorwaarden
mise en poste restante

toenemend gebruik van voorwaarden;
le recours accru aux règles de conditionnalité;

controles op handhaving van voorwaarden
contrôle de la persistance des conditions justiant l’autorisation

tot matching van ... voorwaarden overgaan
s'aligner sur des conditions

kwantificering van voorwaarden en steunplafonds;
quantification des conditions et des niveaux d'aide admissibles;

het scheppen van voorwaarden voor naleving
création des conditions de conformité

versoepeling van voorwaarden voor mkb-kredieten;
simplifiant l'accès au crédit pour les pme;

duidelijk onderscheid tussen categorieën van voorwaarden
distinguer les différentes catégories de conditions

« deze lijst van voorwaarden geldt onverminderd :
« cette liste de conditions est sans préjudice :

weren van of opleggen van voorwaarden aan exploitanten
activité interdite ou soumise à certaines conditions

types van voorwaarden en beperkingen in ruimtelijke plannen.
types de conditions et contraintes dans les documents de planification spatiale.

binnenlandse waterwegen: voorstel voor de vaststelling van voorwaarden
aux conditions de transport de mar­chandises et de voyageurs entre l'ue, les républiques tchèque et slovaque et la pologne: com(96) 634 fin.

de vaststelling van voorwaarden voor toetreding overeenkomstig artikel 41;
fixer des conditions d'adhésion, en vertu de l'article 41;

die instemming kan bovendien van voorwaarden afhankelijk worden gesteld.
cet accord peut de plus être assorti de conditions.

de erkenning kan vergezeld gaan van voorwaarden m.b.t. :
l'agrément peut être assorti de conditions portant sur :

rang van de aanwerving
grade du recrutement

raad met de rang van gezant
ministre-conseiller

gelijkstellingen met de rang van officier
assimilations au rang d'officiers

een rang van een geofysisch station.
rang d'une station géophysique.

rang van een station (stationrankvalue)
rang de la station (stationrankvalue)