Trying to learn how to translate from the human translation examples.
recht opstal
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
recht van opstal
droit de superficie
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
building rights
Last Update: 2011-05-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
0 recht van opstal (milaan)
0 droit de superficie (milan)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
opstal
Last Update: 2014-12-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
opstal;
droit de superficie;
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
van opstal.
- recht van opstal, gebouw te milaan
total général des immobilisations (a + b)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
datum van vestiging van het recht van opstal :
date de constitution du droit de superficie :
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
van opstal, b.;
het recht van opstal dat de staat bezit voor :
le droit de superficie que détient l'etat sur :
het recht van opstal, gaat, onder anderen, verloren:
le droit de superficie s'éteint, entre autres:
Last Update: 2014-12-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
immateriële vaste activa — recht van opstal (milaan)
— droit de superficie (milan)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
identificatie van de drager(s) van het recht van opstal :
identification du (des) titulaire(s) d'un droit de superficie :
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
immateriële vaste activa — recht van opstal, gebouw te milaan
immobilisations incorporelles: — droit de surface, immeu ble de milan
drager is van een recht van erfpacht of opstal op een woongebouw;
titulaire d'un droit d'emphytéose ou de superficie sur un immeuble d'habitation;
van opstal, p., 3350 linter.
de heer van opstal marcel alfons
van opstal marcel alfons
degene die het recht van opstal heeft kan hetzelve vervreemden en met hypotheek belasten.
celui qui a le droit de superficie peut l'aliéner et l'hypothéquer.
van opstal, meerleseweg 106, 2321 meer, j.
de heer van opstal, peter, 3350 linter.
van opstal, peter, 3350 linter.