Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rechtsgeldige taal
langue faisant foi
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
euroconseil moet worden betaald. het bedrijf heeft van zijn rechtsgeldige vertegenwoordigers in belgië te horen gekregen dat het zijn geld waarschijnlijk nooit meer zal terugzien.
la cohésion économique et sociale devra également être assurée dans chaque État membre.
a) deze rechten mogen uitsluitend worden uitgeoefend door de betrokkenen of hun rechtsgeldig bevoegde vertegenwoordiger. deze personen mogen deze rechten kosteloos uitoefenen.
b) les coordinateurs de la protection des données aident le délégué à la protection des données: i) à identifier quels sont les responsables du traitement des données à caractère personnel concernés;