Results for recreatieparken translation from Dutch to French

recreatieparken en stranden
services de parcs de récréation et de plages

recreatieparken, wasserijen en stomerijen en lokale diensten zoals thuiszorg en verzorging van kinderen, gehandicapten of bejaarden.
les parcs de loisirs, les services de nettoyage et de blanchisserie, ainsi que les services de proximité tels que l' aide à domicile, les soins à la jeunesse, aux handicapés ou aux personnes âgées.

het bezighouden van gasten is in de laatste jaren zowel in de toeristische sector als in recreatieparken en vermaakcentra een steeds belangrijkere tak van werkgelegenheid geworden.
les procédés de la grande industrie sont également utilisés pour la fabrication de tricotages, notamment chaussettes et bas, ainsi que de tapis et autres revêtements de sol.

overeenkomstig de definitie van een onroerend goed is de richtlijn niet van toepassing op goederen die geen gebouwen zijn, zoals tijdelijke recreatieparken waarin roerende of demonteerbare voorzieningen worden gebruikt.
la proposition exclut de la définition de bien immobilier les biens immeubles non bâtis et notamment les parcs destinés à des activités de loisirs temporaires et utilisant des biens meubles ou démontables.

daarbij spelen de recreatie in de omgeving van dichtbewoonde gebieden en de steeds frequenter voorkomende recreatieparken en vermaakcentra, waaraan altijd gastronomische gelegenheden zijn verbonden, een bijzondere rol.
les embouteillages dans le centre des villes et les agglomérations entraînent un certain renouveau des tramways et trolleybus.

deze subcategorie omvat: - diensten op recreatieparken en stranden, met inbegrip van de exploitatie van badhokjes, kluisjes, stoelen en recreatieve vervoermiddelen, zoals waterfietsen
cette souscatégorie comprend: - services récréatifs des infrastructures de plage (par exemple, mise à disposition d'installations telles que cabines de bain, vestiaires, sièges) et des matériels de transport tels que pédalos

gebied voor recreatiepark;
zone pour parc de récréation;