Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drijkoningen, refere,daris.
drijkoningen, référendaire.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dúvidas no que se refere a circunstâncias imprevisíveis
dúvidas no que se refere a circunstâncias imprevisíveis
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dúvidas no que se refere à complexidade técnica dos projectos
dúvidas no que se refere à complexidade técnica dos projectos
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
»a quantidade refere-se à qualidade-tipo%quot%.
« a quantidade refere-se à qualidade-tipo ».
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor de toepassing van het systeem wordt voor elk land en gebied en voor elk produkt een refere nti eni ν eau berekend.
pour la mise en œuvre du système, un niveau de référence est calculé pour chaque pays et territoire et pour chaque produit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no que se refere ao primeiro elemento acima referido, a comissão observa que a necessidade do auxílio constitui um critério geral da compatibilidade.
no que se refere ao primeiro elemento acima referido, a comissão observa que a necessidade do auxílio constitui um critério geral da compatibilidade.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(120) no que se refere ao apoio à formação dos operadores económicos, a compatibilidade dos auxílios concedidos antes de 1 de janeiro de 2000 deverá ser verificada à luz da prática da comissão e, para os auxílios concedidos após essa data, à luz das orientações agrícolas.
(120) no que se refere ao apoio à formação dos operadores económicos, a compatibilidade dos auxílios concedidos antes de 1 de janeiro de 2000 deverá ser verificada à luz da prática da comissão e, para os auxílios concedidos após essa data, à luz das orientações agrícolas.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: