Results for referentievoorwaarden translation from Dutch to French

de referentievoorwaarden inzake de luchtkwaliteit;
les conditions de référence de la qualité de l'air

zij bestudeert de referentievoorwaarden waaraan deze moeten voldoen.
elle étudie les termes de référence auxquels ceux-ci devront répondre.

de omvang, werkingssfeer en referentievoorwaarden kunnen per mandaat sterk uiteenlopen.
ces mandats, donnés à des époques et pour des raisons différentes, sont loin d’être uniformes.

4° de bepaling van de referentievoorwaarden die kenmerkend zijn voor elke soort oppervlaktewaterlichamen.
4° la détermination des conditions de référence caractéristiques pour chaque type de masses d'eau de surface.

de toelaatbare bijkomende emissies van polluenten, met inachtneming van de referentievoorwaarden inzake de luchtkwaliteit.
les émissions supplémentaires admissibles de substances polluantes tout en respectant les conditions de référence de qualité de l'air.

natuurlijk zal daarbij en bij de vaststelling van de referentievoorwaarden een nauwe samenwerking plaatsvinden met onze partners.
naturellement, la mise en place et le mandat de ce dernier seront fixés en étroite coopération avec les partenaires.

deze waarden worden uitgedrukt voor normale referentievoorwaarden, zoals bepaald in de algemene voorwaarden, en teruggebracht op 18 % zuurstof in de effluent.
ces valeurs sont exprimées pour des conditions normales de référence telles que définies aux conditions générales, et rapportées à 18 % d'oxygène dans l'effluent.

vloeibare en vloeibaar gemaakte aardolieproducten - metingen - normale referentievoorwaarden (iso 5024:1999) (2e uitgave)
produits pétroliers liquides et gaz de pétrole liquéfiés - mesurage - conditions normales de référence (iso 5024:1999) (2e édition)

de referentievoorwaarden welke van toepassing zijn op de betreffende oproep van het vlaams gewest om projectvoorstellen in te dienen voor de implementatie van ji- en cdm-projecten (definities zoals opgenomen in de referentietermen);
les conditions de référence applicables à l'appel de la région flamande en vue de présenter des propositions de projet pour la mise en oeuvre des projets ji et cdm (définitions telles que reprises dans les termes de référence);