Results for relevante afmetingen en gegevens van... translation from Dutch to French

afmetingen en technische gegevens van de vuurvaste stenen
dimensions et spÉcifications techniques des briques rÉfractaires

naam en gegevens van de contactpersoon
nom et coordonnees de la personne de contact

afmetingen en luchtvolume van de ruimten
dimension et volume d'air des locaux

o naam en gegevens van de informaticaleverancier :
o nom et coordonnées du fournisseur informatique :

financiËle staten en gegevens van de eib
informations financiÈres bei

bron: eurostat en gegevens van de klacht
source: eurostat et données contenues dans la plainte.

adres en andere relevante gegevens van de importeur of het importbedrijf
adresse et autres précisions concernant l'importateur ou l'entreprise importatrice

naam en gegevens van de raadslieden van de partijen:
noms et coordonnées des avocats des parties:

de waarmerking van de stukken en gegevens van de spe.
la certification des indications et documents relatifs à la spe.

de naam, het adres en andere relevante gegevens van de exporteur of het exportbedrijf.
nom, adresse et autres précisions concernant l'exportateur ou entreprise exportatrice

de hoogte van de mast.
hauteur du poteau.

de individuele plannen en gegevens van de ondernemingen zijn streng vertrouwelijk.
les plans et données individuelles des entreprises sont strictement confidentiels.

afdeling 2. - naamloze informatie en gegevens van epidemiologische aard
section 2. - informations et données anonymes à caractère épidémiologique

de namen en gegevens van deze ambtenaar zijn vermeld in het dossier.
les noms et coordonnées dudit fonctionnaire sont communiqués dans le dossier.

het verzoek tot maatregelen wordt vergezeld van de relevante informatie en gegevens die dat verzoek ondersteunen.
la demande d’intervention est accompagnée des informations et données pertinentes venant étayer ladite demande.

jaarlijks een reeks relevante gegevens over deze gebieden te publiceren, m.n. de gegevens van de europese arbeidskrachtentelling;
qu’un ensemble de données pertinentes soit produit chaque année sur ces territoires, notamment les données des enquêtes européennes sur les forces de travail,

de voorgestelde wijzigingen hebben tot gevolg dat elke geïnteresseerde partij te allen tijde gratis alle relevante gegevens van de coördinator kan verkrijgen.
grâce aux modifications proposées, toutes les parties intéressées peuvent à tout moment obtenir librement du coordonnateur toutes les informations pertinentes.

context de werkzaamheden op dit gebied berusten op informatie die is gebaseerd op gevalsanalyses en gegevens van de enquête.
contexte les activités dans ce domaine se basent sur des informations émanant d'études de cas et des données de l'enquête d'attitudes.

tevens kan er rekening worden gehouden met relevante gegevens van de monitoring van stoffen met analoge gebruiks- en blootstellingspatronen of analoge eigenschappen.
des données de surveillance pertinentes, portant sur des substances caractérisées par des modes d'utilisation et d'exposition analogues ou des propriétés analogues, peuvent également être prises en considération.

de lijst en gegevens van de in de onderneming of inrichting aanwezige emissiepunten met betrekking tot lucht- en waterverontreiniging.
la liste et les données relatives aux points d 'émissions concernant la pollution de l'air et de l'eau, présents dans l'entreprise ou dans l'institution.