Results for religieuze toewijding translation from Dutch to French

religieuze
religion

professionele toewijding
diligence professionnelle

religieuze diensten.
services de fond de trou.

religieuze minderheden;
les minorités religieuses;

religieuze gemeenschappen."
les communautés religieuses".

86 religieuze voorwerpen
86 objets religieux

een religieuze kwestie?
est-ce un problème religieux ?

nieuwe religieuze beweging
nouveau mouvement religieux

dienstverlening van religieuze aard.
fourniture de services religieux.

religieuze belangengroepen/kerken
communautés / intérêts religieux

kerkgenootschappen en religieuze organisaties
églises et congrégations religieuses

inzet in religieuze verenigingen;
l'engagement dans des organisations religieuses;

de unie is geen religieuze organisatie.
c'est pourquoi ils ne doivent pas opposer de blocages financiers.

1000 religieuze artikelen voor de eredienst
articles religieux pour lieux du culte

religieuze organisatie in de lid-staat
autorité religieuse de l'etat membre

huldepenningen voor sociale toewijding. - benoeming
plaquettes d'hommage pour dévouement social. - nomination

daarvoor is sterke interinstitutionele toewijding nodig.
un solide engagement interinstitutionnel est nécessaire afin d'atteindre cet objectif.

religieuze zaken (sinds 25.8.2003)
affaires religieuses (depuis le 25.8.2003)

ik heb uwe diensten beloond maar niet uwe toewijding.
j'ai payé ton service, mais non ton dévouement.

de toewijding waarvan u herhaaldelijk hebt blijk gegeven.
(applaudissements) période difficile et nous comptons sur la capacité de travail et d'investissement personnel dont vous avez fait preuve à maintes reprises.