Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de directies of diensten van de gemeenten, die acties ontplooien op de volgende terreinen: onderwijs: buitenschoolse activiteiten in samenwerking met de school, aanvullende cursussen, enz.; sport: sportieve activiteiten in de wijken, organisatie van evenementen; sociaal gebied: gemeentelijk hulpfonds voor jongeren, minimuminkomen voor alle jongeren; culturele ontwikkeling: bibliotheken, musea, subsidies op het gebied van muziek, repetitieruimten en evenementen op wijkniveau, enz.; sociaal onderzoek: studies, statistieken, evaluaties enz.
* * la prévention de la délinquance et de la récidive; la construction de logements pour les jeunes (en collaboration avec les institutions compétentes);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: