Results for restrictions translation from Dutch to French

- export from the community subject to restrictions,
- export from the community subject to restrictions

levée des restrictions posées par la décision annulée
levée des restrictions posées par la décision annulée

- sortie de la communauté soumise à des restrictions,
- sortie de la communauté soumise à des restrictions

[kde action restrictions] shell_access=false
[kde action restrictions] shell_access=false

(25) gradual abolition of restrictions on supply of services
(25) Élimination graduelle des restrictions en matière de prestation de services

territorial restrictions cases (gas supply) _bar_ 47 _bar_
tabac brut italie _bar_ 180, 190 _bar_

2.1existence of ban/restrictions for the disposal of municipal waste into landfills
2.existence d’une interdiction/de restrictions frappant la mise en décharge des déchets municipaux

- exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no ...
- exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no ...

1 ) gebaseerd op het imf annual report on exchange arrangements and exchange restrictions , 2001 . 2 ) imf-classificatie .
sources : fmi et banques centrales nationales 1 ) fondé sur l' annual report on exchange arrangements and exchange restrictions 2001 , publié par le fmi 2 ) classification du fmi

need for post-marketing data contribution to cpmp points to consider document on xenogeneic cell therapy proposals for revision to standard operating procedure on urgent safety restrictions for medicinal products authorised through the mutual recognition procedure
need for post-marketing data contribution to cpmp points to consider document on xenogeneic cell therapy proposals for revision to standard operating procedure on urgent safety restrictions for medicinal products authorised through the mutual recognition procedure

if a contracting party imposes restrictions on the transfer of excess of receipts over expenditure by the designated airlines of the other contracting party, the latter shall have the right to impose reciprocal restrictions on the designated airlines of the first contracting party.
if a contracting party imposes restrictions on the transfer of excess of receipts over expenditure by the designated airlines of the other contracting party, the latter shall have the right to impose reciprocal restrictions on the designated airlines of the first contracting party.

(2) nothing in this agreement shall prevent either contracting party from applying prohibitions or restrictions to the extent necessary for the protection of its essential security interests or for the prevention of diseases and pests.
(2) nothing in this agreement shall prevent either contracting party from applying prohibitions or restrictions to the extent necessary for the protection of its essential security interests or for the prevention of diseases and pests.

[kde url restrictions] rule_count=1 rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true
[kde url restrictions] rule_count=1 rule_1=redirect, http, www. monentreprise. com, ,file,,, true

rohs-naleving (restriction of hazardous substances)
conformité à la norme rohs (réduction des substances dangereuses)