Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- rilasciato a posteriori
- rilasciato a posteriori
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
-rilasciato a posteriori,
-afgegeven a posteriori,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r) rilasciato a posteriori
r) rilasciato a posteriori
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it "rilasciato a posteriori"
it "rilasciato a posteriori"
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- valido se accompagnato dal certificato ima 1 n. ..., rilasciato il ...
- valido se accompagnato dal certificato ima 1 n. ..., rilasciato il ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- restituzione valida al massimo per ... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)
- restituzione valida al massimo per ... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- restituzione valida per [...] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)
- restituzione valida per [...] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- titolo rilasciato e valido unicamente per il trimestre dal 1o ... al 28/29/30/31 ...
- titolo rilasciato e valido unicamente per il trimestre dal 1o ... al 28/29/30/31 ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in het italiaans titolo rilasciato e valido unicamente per il trimestre dal 1o … al 28/29/30/31 …
en italien titolo rilasciato e valido unicamente per il trimestre dal 1o … al 28/29/30/31 …
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diploma di abilitazione all’esercizo indipendente della professione che viene rilasciato dal ministero della pubblica istruzione dopo che il candidato ha sostenuto con esito positivo l’esame di stato davanti ad una commissione competente
diploma di abilitazione all'esercizo indipendente della professione che viene rilasciato dal ministero della pubblica istruzione dopo che il candidato ha sostenuto con esito positivo l'esame di stato davanti ad una commissione competente
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-titolo rilasciato alle codizioni dell'articolo 42 del regolamento (ce) n. 1291/2000; titolo originale n....
-titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (cee) n. 1291/2000; titolo originale n....
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%quot%expedido a posteriori%quot%,%quot%udstedt efterfØlgende%quot%,%quot%nachtrÄglich ausgestellt%quot%,%quot%ÅÊÄÏÈÅÍ ÅÊ ÔÙÍ ÕÓÔÅÑÙÍ%quot%,%quot%issued retrospectively%quot%%quot%delivre a posteriori%quot%,%quot%rilasciato a posteriori%quot%,%quot%afgegeven a posteriori%quot%,%quot%emitido a posteriori%quot%,%quot%annettu jÄlkikÄteen%quot%,%quot%utfÄrdat i efterhand%quot%.
"expedido a posteriori", "udstedt efterfØlgende", "nachtrÄglich ausgestellt", "ÅÊÄÏÈÅÍ ÅÊ ÔÙÍ ÕÓÔÅÑÙÍ", "issued retrospectively", "dÉlivrÉ a posteriori", "rilasciato a posteriori", "afgegeven a posteriori", "emitido a posteriori", "annettu jÄlkikÄteen", "utfÄrdat i efterhand".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting