From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik zal blij zijn als het exportverbod volgend jaar wordt opgeheven en ik hoop dat u, de burgers van de europese unie, volgend jaar, volgende" cadeautjesdag", net als ik een lekker stukje britse rosbief kunt eten.
je suis impatient de voir lever dans une certaine mesure l' embargo sur les exportations l' année prochaine et espère que, à la fin de celle-ci, au lendemain de noël, vous aussi, citoyens de l' union, serez en mesure de partager avec moi un bon morceau de boeuf britannique.