Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salaris
salaire
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 13
Quality:
uitgekeerd (%)
paiements(%)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voorts bepaalt de regeling dat naargelang van de leeftijd en de diensttijd 60 tot 70% van het salaris wordt uitgekeerd als vervroegd pensioen.
le régime prévoit aussi que les appointements de préretraite iront de 60 à 70% du salaire en fonction de l' âge et de la durée du service.
de eenmalige overbruggingspremie wordt uitgekeerd samen met het eerste salaris dat wordt betaald overeenkomstig de bepalingen van het stambesluit voi en van dit besluit.
la prime d'attente unique est octroyée en même temps que le premier traitement qui est payé conformément aux dispositions de l'arrêté fondamental opf et du présent arrêté.
per kwartaal wordt aan de erkende dienst 24 procent uitgekeerd van de jaarlijkse subsidie in de salaris- en werkingskosten, bepaald in artikel 15, 16 en 17.
il est alloué au service agréé, par trimestre, 24 pour cent de la subvention annuelle pour frais de personnel et de fonctionnement prévus aux articles 15, 16 et 17.
uitgekeerde
distribué
Last Update: 2013-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: