Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de schietterreinen en schietstanden.
les stands et aires de tir.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hoofdstuk ix. - de uitbating van schietstanden
chapitre ix. - l'exploitation des stands de tir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
", met inbegrip van de erkenningen van schietstanden;".
", y compris les agréments de stands de tir;".
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het luik over de veiligheidsmaatregelen is echter niet van toepassing op de schietstanden.
le volet relatif aux mesures de sécurité n'est toutefois pas applicable aux stands de tir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
13 juli 2000. - koninklijk besluit tot bepaling van de erkenningsvoorwaarden van schietstanden
13 juillet 2000. - arrêté royal déterminant les conditions d'agrément des stands de tir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de occasionele of regelmatige organisatie van schietoefeningen mag enkel plaatsvinden in overeenkomstig dit besluit erkende schietstanden.
l'organisation occasionnelle ou régulière d'exercices de tir ne peut avoir lieu que dans des stands de tir agréés conformément au présent arrêté.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het koninklijk besluit van 13 juli 2000 tot bepaling van de erkenningsvoorwaarden van schietstanden regelt de bijzonderheden van de procedure van erkenning van schietstanden.
l'arrêté royal du 13 juillet 2000 déterminant les conditions d'agrément des stands de tir règle les particularités de la procédure d'agrément des stands de tir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: