Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schoenmarkt 33 2000 antwerpen
schoenmarkt 33 2000 antwerpen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kb-toren, schoenmarkt 35, 2000 antwerpen
kb-toren, schoenmarkt 35, 2000 antwerpen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
almanij n.v., schoenmarkt 33, 2000 antwerpen.
almanij s.a., schoenmarkt 33, 2000 antwerpen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
door vermelding van « almanij, nv, schoenmarkt 33, 2000 antwerpen ».
par la mention de « almanij, sa, schoenmarkt 33, 2000 antwerpen ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
door de schrapping van « almanij, n.v., schoenmarkt 33, 2000 antwerpen »;
par la radiation de « almanij, s.a., schoenmarkt 33, 2000 antwerpen »;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
administratie- en trustkantoor ateka, kbc-toren, schoenmarkt 35-37, 2000 antwerpen
administratie- en trustkantoor ateka, kbc-toren, schoenmarkt 35-37, 2000 antwerpen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kredietbank, schoenmarkt 35, 2000 antwerpen, door kb abb cera bankverzekeringsholding, havenlaan 2, 1080 brussel;
kredietbank, schoenmarkt 35, 2000 antwerpen, par kb abb cera bankverzekeringsholding, avenue du port 2, 1080 bruxelles;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
er is in de industrie een proces gaande van herstructurering en aanpassing, bedoeld om het concurrentievermogen van de communautaire producenten in bepaalde segmenten van de schoenmarkt te verhogen.
ce secteur de l'industrie fait l'objet d'un processus de restructuration et d'adaptation conçu pour accroître la compétitivité des producteurs communautaires dans certaines branches du marché de la chaussure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de akten van 20 november 1990 houdende verkoop door de belgische staat, regie der gebouwen aan de provincie antwerpen van het oud provinciaal gouvernementshotel, gelegen aan de schoenmarkt te antwerpen en houdende verkoop van een perceel grond en 3 848/10 000sten onverdeelde eigendom van het « provinciehuis antwerpen », gelegen aan de koningin elisabethlei, te antwerpen tegen de prijs van respectievelijk 75 500 000 bef en 270 000 000 bef.
les actes du 20 novembre 1990 portant vente par l'etat belge, régie des bâtiments à la province d'anvers du « oud provinciaal gouvernementshotel », situé au schoenmarkt à anvers, et vente d'une parcelle de terrain et de 3 848/10 000e en copropriété de la « provinciehuis antwerpen », située koningin elisabethlei à anvers, pour le prix respectivement de 75 500 000 bef et 270 000 000 bef.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: