From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bloedfracties, andere dan sera van geïmmuniseerde dieren of personen, hemoglobine en serumglobuline buline
constituants du sang à l'exclusion des sérums spécifiques d'animaux ou de personnes immunisés, de l'hémoglobine et des sérumglobulines
bloedfracties, andere dan sera van geïmmuniseerde dieren of personen, hemoglobine, bloedglobuline en serumglobuline
constituants du sang à l'exclusion des antisérums, de l'hémoglobine, globulines du sang et des sérum-globulines
de hiernaast omschreven materialen mogen evenwel worden gebruikt tot een waarde van 20 % van de prijs af fabriek van het produkt bloedfracties, andere dan antisera, hemoglobine en serumglobuline
fabrication a panir de matterò de toute pi»situ»n s compri* a panir de* luur* mattere* du no 3 < x)2 toutefois ks maitere» viseo ckontre ne peuvent être utiliser» qu a condaton que seut valeur n excede na» 2 < p *"· du prix depan usme du produit
de materialen van deze om schrijving mogen eveneens worden gebruikt, op voor waarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt hemoglobine, bloedglobuline en serumglobuline
toute fois, les matières visées ci-contre peuvent être utilisées à condition que leur valeur n'excède pas 20 % du prix départ usine du produit
de materialen van deze omschrijving mogen eveneens worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 vo van de prijs af fabriek van het produkt bloedfracuet, andere dan sera van geïmmuniseerde dieren of personen, hemoglobine en serumglobuline
touufoit, i« matiêr« visées cicontre ne peuvent être utilitéei qu'a condition que leur valeur n'excède pas 20 'fa du pnx dépan urine du produit
de materialen van deze omschrijving mogen eveneens worden gebruikt, op voorwaarde dai de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkl bloedfraciics, andere dan sera van geïmmuniseerde dieren of personen, hemoglobine en serumglobuline
toute fois, les matières visées ci-contre ne peuvent être utili sées qu'à condition que leur valeur n'excède pas 20 % du prix départ usine du produit
"de gecombineerde nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief moet als volgt worden uitgelegd, dat produktenstellen ('test kits') met als hoofdcomponent een monoklonaal diagnostisch reagens of antilichaam moeten worden ondergebracht in deelpost 3002 1091, 'andere bloedfracties: ... hemoglobine, bloedglobuline en serumglobuline'."
"la nomencleture combinée du terif douenier commun est à interpréter en ce sens que des essortiments d'erticles ("test-kits") dont verticle principel est un réectif de diegnostic monoclonel - enticorps - sont à classer dans la sous-position 3002 1091 "eutres constituents du sang: ... hénoglobine, globulines du sang et sérums globulines."