Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in een model met twee rivaliserende bestuursorganen, beide met uitvoerende bevoegdheden, zal de goede samenwerking uitlopen op ruzie.
dans un modèle doté de deux organes directeurs rivaux, ayant tous deux des pouvoirs exécutifs, la bonne coopération se transformera en combat de coqs.