Results for snel bouwers translation from Dutch to French

snel
vitesse

schermbeeldcamera met spiegel van bouwers
optique à prisme de bouwers

dat zullen de land bouwers doorhebben.
les agriculteurs ne s'y tromperont pas.

de milieuvriendelijkheid van bouwers zeker stellen
des constructeurs respectueux de l’environnement

funk bouwers alleen produceren vanwege de premies.
débats du parlement européen

een aantal land bouwers kweken hun eigen wespen.
certains agriculteurs élèvent leurs propres guêpes.

de land bouwers moeten het echter allemaal maar slikken.
tout en le réactualisant.

laten wij ook eens wat gaan doen voor de kleine land bouwers.
il faut éviter les points de vue unilatéraux qui ne tiennent nullement compte des applications pratiques et des conséquences économiques.

bouwers van touringcars verplichten alle stoelen te voorzien van veiligheidsgordels.
imposer aux constructeurs d’autocars que tous les sièges des véhicules fabriqués soient pourvus de ceintures de sécurité.

het geld komt ten goede aan de land bouwers in de betrokken gebieden.
remarque: nous rappellerons que la section orientation du feoga participe également au financement d'actions entreprises par les États membres pour l'information

deze twee segmenten waren het belangrijkst voor de europese bouwers van commuters.
ourrc la parr des importations dans l'ensemble du marché en cause, la commission examine également l'évolution des imporrarions effectives afin de déterminer si cellesci sont en hausse, stagnantes ou en baisse.

het projectmaakte gebruik van lokale producten, lokaal houten lokale bouwers.
le projet a utilisé des produits locaux, du bois local et des constructeurs locaux.

bovendien kon gebruik worden gemaakt van de concurrentie tussen de verschillende bouwers.
elle a aussi permis de faire jouer la concurrence entre les différents constructeurs.

bij de hulp aan kleine land bouwers wordt geen duidelijke definitie van deze categorie gegeven.
selon toute apparence, cette proposition de prix de la commission est très pauvre.

adjunct-algemeen secretaris na tionale bond van jonge land bouwers (cnja)
secrétaire général adjoint au centre national des jeunes agriculteurs (cnja)

57), beroepsopleiding van werknemers (art. 118) en van land bouwers (art.
57) ainsi que la formation professionnelle des travailleurs (arti- ner une dimension europ6enne aux programmes d'6tude,pour les cycles de formation des enseignants et le mat6riel cle 1 18) et des agriculteurs (article 41), et le trait6 eura- scolaire.

de europese onderhandelaars laten de europese land bouwers in de kou staan, en niet alleen de landbouwers.
alvarez de paz (pse), par écrit. - (es) il est incontestable que la nouvelle situation internationale issue du démembrement de l'est a rendu les choses plus difficiles pour le tiers monde, a fragilisé l'influence politique des pays en développement.

pc-bouwers en -gebruikers kunnen zo windows krijgen met de mediaplayer die ze willen;
les fabricants de pc et les consommateurs peuvent donc obtenir windows avec le lecteur multimédia de leur choix;

de maatregelen voor vervroegde pensionering mogen niet worden beschouwd als strafmaatregelen voor land bouwers die een bepaalde leeftijd bereikt hebben.
quant aux mesures de préretraite, elles ne doivent pas être considérées comme des mesures punitives à l'encontre des agriculteurs ayant atteint un certain âge.

in finland bevinden zich regio's, waar de inkomsten van de akker bouwers vorig jaar met tientallen procenten daalden.
conformément à l'article 124, paragraphe 6, je demande que notre résolution porte le titre que vous venez d'utiliser, à savoir: situation en mer egée.