From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solanaceae
solanacées
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
solanaceae, andere dan die bedoeld in punt 1.3.
solanaceae, à l'exception des végétaux visés au point 1.3.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capsicum annuum extract is een extract van de vruchten van capsicum annuum, solanaceae
capsicum annuum extract est un extrait des fruits de capsicum annuum, solanacées
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
fabiana imbricata extract is een extract van bladeren en twijgen van fabiana imbricata, solanaceae
fabiana imbricata extract est un extrait des feuilles et des rameaux de fabiana imbricata, solanacées
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
capsicum frutescens oleoresin is een harsachtige stof gewonnen uit de vruchten van de capsicum frutescens, solanaceae
capsicum frutescens oleoresin est une substance résineuse tirée des fruits de capsicum frutescens, solanacées
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mandragora officinarum extract is een extract van de wortels van de alruin, mandragora officinarum, solanaceae
mandragora officinarum extract est un extrait des racines de mandragore, mandragora officinarum, solanacées
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
capsicum frutescens extract is een extract van de gedroogde vruchten van de cayennepeper, capsicum frutescens, solanaceae
capsicum frutescens extract est un extrait du fruit séché du piment, capsicum frutescens, solanacées
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
capsicum frutescens is een plantaardige stof afkomstig van de gedroogde rijpe vruchten van de cayennepeper, capsicum frutescens, solanaceae
capsicum frutescens est une substance végétale obtenue à partir du fruit mûr séché du piment, capsicum frutescens, solanacées
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
solanum lycopersicum extract is een extract van de bladeren, stengels en vruchten van de tomaat, solanum lycopersicum, solanaceae
solanum lycopersicum extract est un extrait des feuilles, des tiges et des fruits de la tomate, solanum lycopersicum, solanacées
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
des moul, dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. en solanaceae een risico vormen voor de verspreiding van heliothis armigera hübner.
des moul, dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. et solanaceae risquent de propager heliothis armigera hübner.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
des moul, dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. en de familie solanaceae, bestemd voor opplant, met uitzondering van zaden”
des moul, dianthus l., pelargonium l'hérit. ex ait. et de la famille solanaceae destinés à la plantation, à l'exception des semences»;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
7° in punt 3 wordt voor vinclozolin het maximale gehalte « solanaceae 3 » vervangen door het maximale gehalte « solanaceae andere dan tomaten 3 »;
7° au point 3, pour la vinclozoline, la teneur maximale « solanacées 3 » est remplacée par la teneur maximale « solanacées autres que tomates 3 »;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(d): 0,1*.groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijn residuen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg) ddt (som van p,p%amp% prime;-ddt, o,p%amp% prime;-ddt, p,p%amp% prime;-dde en p,p%amp% prime;-tde uitgedrukt in ddt) iii) vruchtgroenten 0,05* solanaceae tomaten pepers (paprika's) aubergines andere cucurbitaceae met eetbare schil komkommers augurken courgettes andere cucurbitaceae met niet-eetbare schil meloenen pompoenen watermeloenen andere suikermaïsiv) koolsoorten 0,05* bloemkoolachtigen broccoli bloemkool andere sluitkoolachtigen spruitjes sluitkool andere bladkoolachtigen chinese kool boerenkool andere koolrabi v) bladgroenten en verse kruiden 0,05* sla en dergelijke tuinkers veldsla kropsla, ijsbergsla andijvie andere spinazie en dergelijke snijbiet waterkers witlof kruiden kervel bieslook peterselie bladselderij andere * geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(d) 0,1*.groupes et exemples de produits individuels auxquels s'appliquent les teneurs maximales en résidus résidus de pesticides et teneurs maximales en résidus (mg/kg) ddt (somme de p,p%amp% prime;-ddt, o,p%amp% prime;-ddt, p,p%amp% prime;-dde et p,p%amp% prime;-tde, exprimés en ddt) iii) lÉgumes-fruits 0,05* solanacées tomates poivrons aubergines autres cucurbitacées à peau comestible concombres cornichons courgettes autres cucurbitacées à peau non comestible melons courges pastèques autres maïs douxiv) brassicÉes 0,05* choux (développement de l'inflorescence) brocolis choux-fleurs autres choux pommés choux de bruxelles choux pommés autres choux feuilles choux de chine choux non pommés autres choux-raves v) lÉgumes-feuilles et fines herbes 0,05* laitues et similaires cresson mâche laitue scarole autres Épinards et similaires feuilles de bettes (cardes) cresson d'eau endives fines herbes cerfeuil ciboulette persil céleri à couper autres * indique le seuil de détection.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: