Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spreekverbindingen (v 50)
communications (règle 50)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
bijzondere overwegingen 1 algemeen 2 voorzorgsmaatregelen tegen brand 3 beveiliging tegen vervuld raken 4 afstandsbediening van voortstuwingswerktuigen vanaf de brug 5 spreekverbindingen 6 alarminstallatie 7 veiligheidssystemen 8 bijzondere voorzieningen voor werktuigen, ketels en elektrische installaties 9 automatisch regel- en alarmsysteem
examen particulier 1 dispositions générales 2 précautions contre l'incendie 3 protection contre l'envahissement 4 commande de l'appareil propulsif à partir de la passerelle de navigation 5 communications 6 dispositif d'alarme 7 dispositif de sécurité 8 prescriptions spéciales applicables aux machines, aux chaudières et aux installations électriques 9 commande automatique et système d'alarme
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
.9 tussen de brug en de stuurmachinekamer moet een spreekverbinding aanwezig zijn.
.9 il convient de prévoir un moyen de communication entre la passerelle de navigation et le local de l'appareil à gouverner ou autre poste de gouverne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: