Results for staat u graag te woord translation from Dutch to French

waar staat u ?
quel position?

dat staat u vrij
libre à vous (de)

ik zie u graag.
je t'adore.

hoe staat u daartegenover?
débats du parlement européen

wilt u graag meer weten?
voulez-vous en savoir plus ?

we helpen u graag verder.
nous serons heureux de vous aider.

wij helpen u graag verder!
nous vous aiderons avec plaisir !

dat wilde ik u graag zeggen.
voilà la réalité.

ik zie u graag weer in sevilla!
rendez-vous à séville.

maar ik volg u graag op uw voorstel.
mais j'approuve votre proposition.

heeft u graag meer download opties?
besoin de d'avantage de choix pour télécharger ?

ik wil u graag twee, drie vraagjes stellen.
les arguments invoqués ne nous convainquent pas.

ik wil u graag bedanken mijnheer de rapporteur.
je voudrais vous remercier, monsieur le rapporteur.

personeelsleden zijn in staat nederlandstalige leden en bezoekers in het nederlands te begrijpen en te woord te staan.
les membres du personnel sont capables de comprendre les membres néerlandophones et les visiteurs et de les répondre en néerlandais.

staat u mij tot besluit toe een paar woorden te zeggen over de intergouvernementele conferentie.
cela signifie que, pour la première fois, la commission ama un rôle à jouer dans les procédures de droit pénal.

ik wil u graag persoonlijk bedanken voor u professionele service
je vous envoie par la présente les formulaires

staat u mij toe om tenslotte met enkele woorden af te sluiten, mevrouw de voorzitter.
engagements que l'on est en droit d'atten­dre d'un espace comme le nôtre qui représente sans doute le plus haut degré de civilisation et de solidarité jamais atteint.

leonarda staat een grote groep journalisten uit frankrijk en kosovo te woord. mitrovica-kosovo, 19 oktober 2013.
leonarda face à un grand nombre de journalistes de france et du kosovo, mitrovica-kosovo 19 octobre 2013.

waarde commissaris, geachte collega's, staat u mij toe u haar woorden voor te lezen.
permettezmoi, monsieur le commissaire, chers collègues, de vous lire son intervention.

clinton davis malen op gewezen toen ik de onderzoekscommissie te woord stond.
ma troisième et dernière remarque porte sur l'évolution positive de la coopération entre la communauté et les etats de l'afrique australe.