From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stadsschouwburg
théâtre municipal
Last Update: 2014-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het vonk-project ging van start met een openingsdag in de groningse stadsschouwburg.
mais groningen découvrit que la qualité coûte cher, fin plus des coûts directs du projet (formation, consultants de gestion, etc.), des salaires plus élevés furent négociés pour refléter les responsabilités plus importantes du personnel.
300 personen uit de mijnwereld, vertegenwoordigers van de overheid, de ondernemingen, de vakbonden en de onderzoekinstituten hebben aan dit congres deelgenomen, waarmee in de nieuwe stadsschouwburg van luxemburg het 20jarig bestaan van het orgaan op plechtige wijze is herdacht.
trois cents personnalités du monde minier, représentant les milieux gouvernementaux, les entreprises, les organisations de travailleurs et les instituts de recherche ont participé à ce congrès qui a été célébré avec solennité au nouveau théâtre de luxembourg.
het incident speelde zich rond 23.20 uur af aan café de oude vaart op de oude vaartplaats aan de stadsschouwburg. eerder op de avond was de dader uit het café gezet. toen hij terugkwam ontstond er een woordenwisseling met een groep jongeren die op het terras zaten. plots haalde de dader een mes boven en stak er het 18-jarige slachtoffer mee in de buik.
l'incident a eu lieu vers 23h20 heures sur, café de oude vaart sur oudevaartplaats au théâtre. plus tôt, l'auteur a mis sur le café. soir quand il revint, il y avait une altercation avec un groupe de jeunes gens qui étaient assis sur la terrasse. soudain, l'auteur a pris un couteau et coincé là-haut avec le 18-year-old victime à l'abdomen.
Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: